1 00:00:42,051 --> 00:00:45,596 Se oli bordelli maailman kaunein. 2 00:00:53,812 --> 00:00:58,441 Se oli kahden kilometrin päässä kaupungista, joten se oli kuin kotona. 3 00:00:58,442 --> 00:01:03,112 Seriffi Jack Roy Wallace valitsi hänet neiti Wulla Jeanille vuonna 1910, 4 00:01:03,113 --> 00:01:08,410 ja hän muutti sinne tyttöjensä kanssa sijainnistaan pääkadulla. 5 00:01:09,662 --> 00:01:12,538 Pieni talo oli perustettu 6 00:01:12,539 --> 00:01:15,541 Vihreällä Texasin tasangolla 7 00:01:15,542 --> 00:01:18,961 Missä puut he suojasivat 8 00:01:18,962 --> 00:01:21,757 Lämmöltä 9 00:01:22,633 --> 00:01:27,596 Lempeä kesätuuli Se toi jälkiä hajuvettä 10 00:01:27,972 --> 00:01:32,893 Ja tuuletin kääntyi jokaisessa huoneessa 11 00:01:33,727 --> 00:01:36,604 Kaksikymmentä fania he kääntyivät, he kääntyivät 12 00:01:36,605 --> 00:01:39,233 Kaksikymmentä fania joka huoneessa 13 00:01:39,650 --> 00:01:42,403 Miehet paloivat, he paloivat 14 00:01:43,070 --> 00:01:46,073 Ja heidän piti etsiä tapa vilvoitella 15 00:01:54,289 --> 00:01:57,625 Ensimmäisestä hetkestä lähtien Pieni talo oli jotain erityistä, 16 00:01:57,626 --> 00:02:00,086 melkein kuin toinen koti. 17 00:02:00,087 --> 00:02:04,424 Neiti Wulla Jean laittoi soitinpianon olohuoneessa murtaaksesi jään. 18 00:02:04,425 --> 00:02:09,595 Voisi pyytää tyttöä tanssimaan, tai jos hän oli ujo, hän veisi hänet ulos. 19 00:02:09,596 --> 00:02:12,682 Asioita hoidettiin välittömästi. 20 00:02:12,683 --> 00:02:14,768 Se maksoi kaksi dollaria. 21 00:02:17,104 --> 00:02:22,400 Ei kestänyt kauan, ennen kuin hänestä tuli yksi parhaista Teksasin kuuluisat huvipalatsit. 22 00:02:22,401 --> 00:02:26,237 Joten asiakkaasi ensimmäisestä maailmansodasta 23 00:02:26,238 --> 00:02:28,949 he lähettivät lapsensa toisessa maailmansodassa. 24 00:02:29,658 --> 00:02:32,702 Vieraanvaraisuutesi ja ystävällisyytesi ne eivät muuttuneet, 25 00:02:32,703 --> 00:02:35,830 eikä tiukatkaan neiti Wulla Jeanin säännöt. 26 00:02:35,831 --> 00:02:38,333 Hän piti naisistaan, kuten hän kutsui heitä, 27 00:02:38,334 --> 00:02:43,422 antaa parasta hoitoa asiakkailleen, mutta käyttäytyy aina kuin naiset. 28 00:02:45,883 --> 00:02:50,219 Hän vaati, että jokainen tyttö tarkistaa että hänen ritarillaan ei ollut tippurita 29 00:02:50,220 --> 00:02:53,389 ja missä se pestään saippualla ja kuumalla vedellä. 30 00:02:53,390 --> 00:02:56,852 Jotkut sanoivat Se oli parasta! 31 00:03:02,399 --> 00:03:07,528 Talo koki vain vaikeita aikoja Hooverin laman aikana. 32 00:03:07,529 --> 00:03:10,741 Jukeboksi laitettiin päälle elvyttää liiketoimintaa. 33 00:03:11,450 --> 00:03:15,287 Mutta silloin se ei ollut helppoa saada kylmää kovaa rahaa. 34 00:03:17,581 --> 00:03:20,416 No laita se pussiin. 35 00:03:20,417 --> 00:03:23,712 Otan sen pois heti, kun olemme valmiita. 36 00:03:26,924 --> 00:03:29,550 Kausiksi, kuten sanotaan, 37 00:03:29,551 --> 00:03:32,845 tytöt hyväksyivät kanat vastineeksi heidän palveluistaan. 38 00:03:32,846 --> 00:03:34,932 Vitun kana. 39 00:03:35,265 --> 00:03:37,892 Näin oli bordelli sai nimensä: 40 00:03:37,893 --> 00:03:40,270 "Kanatila." 41 00:03:43,857 --> 00:03:46,192 Vaikka kuka tahansa Texasista 42 00:03:46,193 --> 00:03:50,029 tiennyt lapsuudesta asti kuin mitä siellä myytiin 43 00:03:50,030 --> 00:03:52,616 he eivät olleet varsinaisesti kanoja. 44 00:04:06,338 --> 00:04:11,677 PARAS TALO TEXASIN ILOSTA 45 00:04:14,346 --> 00:04:16,472 Kaksikymmentä fania he kääntyivät, he kääntyivät 46 00:04:16,473 --> 00:04:18,641 Kaksikymmentä fania Ne pyörivät joka huoneessa 47 00:04:18,642 --> 00:04:21,144 Miehet paloivat, he paloivat 48 00:04:21,145 --> 00:04:22,979 Ja heidän piti etsiä tapa vilvoitella 49 00:04:22,980 --> 00:04:25,106 Kaksikymmentä fania he kääntyivät, he kääntyivät 50 00:04:25,107 --> 00:04:27,233 Kaksikymmentä fania Ne pyörivät joka huoneessa 51 00:04:27,234 --> 00:04:29,777 Asiakkaat lähtivät käyntiin 52 00:04:29,778 --> 00:04:31,864 Ja heidän piti etsiä tapa vilvoitella 53 00:05:20,371 --> 00:05:22,998 Nähdään pian, kuulitko minua? 54 00:06:16,218 --> 00:06:20,596 Kolmen sukupolven ajan maatila Kanat hoitivat hommansa ilman ongelmia, 55 00:06:20,597 --> 00:06:23,349 kuten naapurit kirjoittanut Gilbert. 56 00:06:23,350 --> 00:06:26,687 Ja niin se oli seitsemän vuotta sitten. 57 00:06:28,689 --> 00:06:32,526 Olin siihen aikaan Apulaisseriffi Ed Earl Dodd. 58 00:06:33,235 --> 00:06:36,029 Hän käski minua muistuttamaan häntä tapaamisestaan. 59 00:06:36,030 --> 00:06:39,824 Se oli heti tappion jälkeen paistetun kanan franchising 60 00:06:39,825 --> 00:06:45,038 kun Ed Earl oli sheriffi sen jälkeen, kun Jack Roy Wallace jäi eläkkeelle. 61 00:06:45,039 --> 00:06:48,667 Kaikki pitivät Ed Earlista, erityisesti Ed Earl. 62 00:06:51,253 --> 00:06:55,590 Hän tiesi työnsä hyvin ja opin häneltä paljon. 63 00:06:55,591 --> 00:06:58,177 Hän opetti minulle kaiken, mitä tiedän. 64 00:06:59,136 --> 00:07:01,429 Hän piti rauhasta 65 00:07:01,430 --> 00:07:06,476 ja käytä aikaa seurustelemiseen Dulcie Maen kahvilassa. 66 00:07:06,477 --> 00:07:10,938 Ajoittain se ilmestyi jokin ongelma, kuten milloin 67 00:07:10,939 --> 00:07:13,524 muuli istui neiti Modenen autossa. 68 00:07:13,525 --> 00:07:16,694 Hän ristisi jalkansa ja istuutui ilman enempää puhetta. 69 00:07:16,695 --> 00:07:20,948 Hän suuttui, mutta Ed Earl ei edes hätkähtänyt. 70 00:07:20,949 --> 00:07:24,703 Hän lähestyi pensasta ja hän lauloi hänelle neljäkymmentä. 71 00:07:25,579 --> 00:07:28,956 Ed Earl oli sitä mieltä että oli parasta puhua. 72 00:07:28,957 --> 00:07:33,419 Puhuessaan hän kertoi minulle, voi ratkaista minkä tahansa ongelman. 73 00:07:33,420 --> 00:07:36,006 Mutta hänellä oli myös paljon pahat kirput. 74 00:07:41,804 --> 00:07:46,975 Hänen nimittämisensä osui samaan aikaan neiti Wulla Jeanin kuolema. 75 00:07:46,976 --> 00:07:51,604 Hän lähti kanatilalta hänen suosikkitytölleen, Mona Stangelylle, 76 00:07:51,605 --> 00:07:54,774 joka harkitsi pientä taloa teksasilainen laitos 77 00:07:54,775 --> 00:07:57,194 ja se oli hänen tarkoituksensa pidä se sellaisena. 78 00:08:17,089 --> 00:08:24,305 Se on yksinkertainen maalaistalo 79 00:08:25,389 --> 00:08:28,100 Ei ole paljon muuta nähtävää 80 00:08:28,976 --> 00:08:31,228 Juominen ei ole sallittua 81 00:08:31,645 --> 00:08:34,273 Meillä on hiljaista porukkaa 82 00:08:34,773 --> 00:08:37,358 Hyvin yksinkertainen 83 00:08:37,359 --> 00:08:43,657 Se on yksinkertainen maalaistalo 84 00:08:44,658 --> 00:08:47,536 Ei mitään salattavaa 85 00:08:48,662 --> 00:08:50,914 Paljon hyvää tahtoa 86 00:08:51,790 --> 00:08:54,043 Ja ehkä vähän intohimoa 87 00:08:54,793 --> 00:08:57,588 Mutta siinä ei ole mitään likaista 88 00:08:58,213 --> 00:08:59,923 Ei siinä mitään likaista 89 00:09:00,591 --> 00:09:04,720 Otamme vastaan yksinkertaisia maanviljelijöitä, paikallisia liikemiehiä 90 00:09:05,304 --> 00:09:09,682 Kongressimiehet Austinista, nuoria, jotka haluavat tehdä syntiä 91 00:09:09,683 --> 00:09:12,018 Meillä oli ennen timantteja kaulassa 92 00:09:12,019 --> 00:09:14,188 Öljypuomin kanssa 93 00:09:14,605 --> 00:09:16,773 Mutta palkkapäivä oli monimutkainen 94 00:09:16,774 --> 00:09:18,887 Luojan kiitos kaivo kuivui 95 00:09:18,888 --> 00:09:22,309 Se on yksinkertainen maalaistalo 96 00:09:22,310 --> 00:09:24,154 Ei ole paljon muuta nähtävää 97 00:09:24,155 --> 00:09:26,952 Juominen ei ole sallittua, meillä on hiljaista porukkaa 98 00:09:26,953 --> 00:09:28,647 Hyvin yksinkertainen 99 00:09:28,648 --> 00:09:32,066 Se on yksinkertainen pieni talo kenttä, jossa ei ole aikaa 100 00:09:32,067 --> 00:09:34,136 Ei mitään salattavaa 101 00:09:34,137 --> 00:09:36,610 Paljon hyvää tahtoa ja ehkä vähän intohimoa 102 00:09:36,611 --> 00:09:38,715 Mutta siinä ei ole mitään likaista 103 00:09:39,588 --> 00:09:41,798 Puhu oikein, tytöt 104 00:09:41,799 --> 00:09:43,968 Pidä huoneet siistinä 105 00:09:44,301 --> 00:09:48,597 Älä roiku kahviloissa kaupunkiin tai tervehtimään kadulla 106 00:09:48,889 --> 00:09:51,057 Varo aina tapojasi 107 00:09:51,058 --> 00:09:53,685 Ja he eivät tarvitse mitään muuta 108 00:09:53,686 --> 00:09:58,482 Koska jokainen täällä asuva tyttö tiedä erityiset "ei, ei" -sääntöni 109 00:09:58,774 --> 00:10:02,986 Kyllä, jokainen täällä asuva tyttö tietää Neiti Monan "ei, ei" säännöt 110 00:10:02,987 --> 00:10:05,989 - Ruby Rae, aloita. - Sängyt eivät ole laiskottelua varten 111 00:10:05,990 --> 00:10:08,866 Se on laiskoille lihaville ihmisille 112 00:10:08,867 --> 00:10:11,744 - Se ei tuota rahaa. Beatrice. - En kestä 113 00:10:11,745 --> 00:10:15,624 Anna hänen käyttää puhelinta liike-elämän ulkopuolella 114 00:10:16,125 --> 00:10:17,459 Eloise, kulta. 115 00:10:17,960 --> 00:10:22,588 Älä näytä meille tatuointeja sydämiä tai kukkia reidessä 116 00:10:22,589 --> 00:10:24,841 Se on todella huono 117 00:10:24,842 --> 00:10:26,384 Brändit ovat peräisin karjasta 118 00:10:26,385 --> 00:10:29,345 Eikä se ole sitä mitä myydään neiti Monan talossa 119 00:10:29,346 --> 00:10:31,014 Ymmärrätkö mitä tarkoitan? 120 00:10:31,015 --> 00:10:34,350 Maksan ruuan, vuokra ja palvelut 121 00:10:34,351 --> 00:10:37,729 Sinä keskityt velvollisuuksissaan 122 00:10:37,730 --> 00:10:41,566 Älä päästä suustasi hämärtää heidän kykyjään 123 00:10:41,567 --> 00:10:43,613 Ja tulemme hyvin toimeen 124 00:10:43,614 --> 00:10:44,614 Aamunkoitto 125 00:10:45,277 --> 00:10:48,145 Kaikki huonot tapasi, jätä se ulos ennen sisäänmenoa 126 00:10:48,146 --> 00:10:48,768 Tatty Joe 127 00:10:48,769 --> 00:10:51,550 En kestä nähdä pureskelua purukumi näyttää lehmiltä 128 00:10:51,551 --> 00:10:52,196 Lindy Lue 129 00:10:52,197 --> 00:10:55,058 Se, joka pyytää tauon Sen täytyy olla todella huono 130 00:10:55,059 --> 00:10:57,458 Aina kun kuulet sen kellon 131 00:10:59,168 --> 00:11:00,460 Sinun on parasta tulla nopeasti 132 00:11:00,461 --> 00:11:01,878 Kuten parittajat 133 00:11:01,879 --> 00:11:05,882 He eivät tarvitse heitä auttamaan päivittäisten tehtäviesi kanssa 134 00:11:05,883 --> 00:11:07,383 Kuuletko minua hyvin? 135 00:11:07,384 --> 00:11:09,927 Pidä nuo iilimatot hyvin kaukana 136 00:11:09,928 --> 00:11:13,932 Tiedän käyttää asetta, kukaan ei sekoita tyttöjeni kanssa 137 00:11:14,516 --> 00:11:17,685 Kaikki kysymykset siitä, kuinka johdan tätä taloa 138 00:11:17,686 --> 00:11:20,564 Älä valita selkäni takana 139 00:11:20,814 --> 00:11:22,899 Kerro minulle päin naamaa, Olen avoin 140 00:11:22,900 --> 00:11:25,319 Sano se ja tule sitten esiin, pakkaa laukkusi 141 00:11:25,819 --> 00:11:27,154 Siellä on ovi 142 00:11:27,571 --> 00:11:30,823 Hän maksaa ruuan, vuokra ja palvelut 143 00:11:30,824 --> 00:11:34,243 Keskitymme vastuullisissamme 144 00:11:34,244 --> 00:11:37,915 Emme päästää suutamme hämärtää kykymme 145 00:11:38,165 --> 00:11:40,501 Ja tulemme hyvin toimeen 146 00:11:41,001 --> 00:11:45,672 Mitä kuuluu, kaverit. Olen iloinen nähdessäni sinut. Hauska tavata. 147 00:11:45,673 --> 00:11:49,259 Tule lähemmäs. Esittelen sinut tytöilleni. 148 00:11:49,682 --> 00:11:57,081 Se on yksinkertainen maalaistalo 149 00:11:57,858 --> 00:12:00,846 Ei ole paljon muuta nähtävää 150 00:12:01,103 --> 00:12:05,861 Juominen ei ole sallittua, meillä on hiljaista porukkaa 151 00:12:05,862 --> 00:12:08,515 Hyvin yksinkertainen 152 00:12:08,516 --> 00:12:13,493 Se on yksinkertainen pieni talo kenttä, jossa ei ole aikaa 153 00:12:14,199 --> 00:12:16,270 Ei mitään salattavaa 154 00:12:16,271 --> 00:12:19,365 Paljon hyvää tahtoa ja ehkä vähän intohimoa 155 00:12:19,366 --> 00:12:21,406 Mutta siinä ei ole mitään likaista 156 00:12:21,407 --> 00:12:24,767 Se on yksinkertainen maalaistalo 157 00:12:24,768 --> 00:12:26,698 Ei ole paljon muuta nähtävää 158 00:12:26,699 --> 00:12:29,576 Juominen ei ole sallittua, meillä on hiljaista porukkaa 159 00:12:29,577 --> 00:12:31,044 Hyvin yksinkertainen 160 00:12:31,045 --> 00:12:34,298 Se on yksinkertainen pieni talo kenttä, jossa ei ole aikaa 161 00:12:34,565 --> 00:12:36,292 Ei mitään salattavaa 162 00:12:36,517 --> 00:12:38,912 Paljon hyvää tahtoa ja ehkä vähän intohimoa 163 00:12:38,913 --> 00:12:40,998 Paljon hyvää tahtoa ja ehkä vähän intohimoa 164 00:12:40,999 --> 00:12:43,322 Paljon hyvää tahtoa ja ehkä vähän intohimoa 165 00:12:43,323 --> 00:12:45,342 Mutta siinä ei ole mitään likaista 166 00:12:48,423 --> 00:12:50,742 - Siinä ei ole mitään likaista - Kyllä! 167 00:12:55,909 --> 00:12:59,620 Kaikki meni loistavasti, Kuten aina, 168 00:12:59,621 --> 00:13:03,041 kuin kuuluisa college jalkapallo-ottelu. 169 00:13:03,042 --> 00:13:05,627 Jotkut uskovat sen Ongelmat alkoivat silloin. 170 00:13:06,378 --> 00:13:08,421 Vuosia voittajajoukkue 171 00:13:08,422 --> 00:13:12,383 yliopiston puolueesta kiitospäivä 172 00:13:12,384 --> 00:13:15,386 Minut kutsuttiin viettämään yötä The Chicken Farmilla 173 00:13:15,387 --> 00:13:17,722 opiskelijayhdistyksen toimesta. 174 00:13:17,723 --> 00:13:22,061 Mutta todellisuudessa ongelmat Ne alkoivat kolme päivää aikaisemmin. 175 00:13:31,028 --> 00:13:33,946 Et tiedä kuinka paljon arvostamme panoksesi. 176 00:13:33,947 --> 00:13:36,199 - Tässä on kuittisi. - Kiitos, Rita. 177 00:13:36,200 --> 00:13:39,202 Lapset ovat erittäin innoissaan, ja myös pormestari. 178 00:13:39,203 --> 00:13:42,121 Kaupunginhallitukselle se on helppoa Annoin hänelle toisen lautasen. 179 00:13:42,122 --> 00:13:45,167 Toivottavasti ei. Minulla on kaappi täynnä niitä! 180 00:13:46,043 --> 00:13:48,587 Hei, Dulcie Mae. Tunnetko neiti Monan? 181 00:13:49,296 --> 00:13:52,465 Kyllä tietysti! Olemme nähneet toisemme. Hyvää huomenta. 182 00:13:52,466 --> 00:13:54,801 - Hyvää huomenta. - Eikö olekin upeaa? 183 00:13:54,802 --> 00:13:59,055 Neiti Mona on peittänyt kohteen Little League -kampanjasta. 184 00:13:59,056 --> 00:14:01,766 Mikä anteliaisuus! 185 00:14:01,767 --> 00:14:05,728 Kiitän teitä poikani puolesta. ja hänen joukkuetoverinsa. 186 00:14:05,729 --> 00:14:09,857 Kerro heille, että he maksavat minulle voittamalla ensi vuoden titteli. 187 00:14:09,858 --> 00:14:12,735 - Hyvästi, Rita. - Olen pahoillani, että sheriffi ei ole täällä. 188 00:14:12,736 --> 00:14:15,530 Hän meni Meritsvilleen. Hän ei tule takaisin koko iltapäivällä. 189 00:14:15,531 --> 00:14:17,740 Sano hänelle terveisiä minun puolestani. 190 00:14:17,741 --> 00:14:19,867 - Hei hei. - Hei hei. 191 00:14:19,868 --> 00:14:21,537 Hei hei. 192 00:14:31,880 --> 00:14:34,590 - Hei, neiti Mona. - Miten voit, agentti Fred? 193 00:14:34,591 --> 00:14:38,594 - Olen iloinen nähdessäni sinut. - Tarkoitatko paikkaani yöllä? 194 00:14:38,595 --> 00:14:41,472 Sheriffi ottaa turvallisuus erittäin vakavasti. 195 00:14:41,473 --> 00:14:44,017 No mene sinne. 196 00:14:44,018 --> 00:14:47,520 tyttöni rakastaisivat sitä osoita arvostustasi. 197 00:14:47,521 --> 00:14:50,231 Vau, neiti Mona! Tiedät, että olen naimisissa. 198 00:14:50,232 --> 00:14:53,401 Tule Fred, etkö tiedä sitä lehmät arvostavat lepoa 199 00:14:53,402 --> 00:14:56,363 kun härkä lähtee laiduntamaan muita niittyjä? 200 00:14:59,241 --> 00:15:02,786 - Nähdään myöhemmin, neiti Mona. - Hei hei. 201 00:15:49,875 --> 00:15:52,460 - Vittu! - Mitä tapahtuu? 202 00:15:52,461 --> 00:15:54,712 - Olet jo sängyssä. - Ja? 203 00:15:54,713 --> 00:15:59,050 Olen kertonut sinulle sata kertaa, mitä Pidän eniten, kun olet alasti. 204 00:15:59,051 --> 00:16:01,052 Mistä pidät eniten? 205 00:16:01,053 --> 00:16:04,556 No, ehkä se ei ole kaikkein eniten Pidän siitä, mutta se on aika lähellä. 206 00:16:06,141 --> 00:16:09,603 Kuinka voin tuottaa pettymyksen pikkuiselleni? 207 00:16:13,983 --> 00:16:16,234 - Olen iloinen, että olen myöhässä. - Minä myös! 208 00:16:16,235 --> 00:16:19,487 Älä hyppää sisään, Minulla on sinulle yllätys. 209 00:16:19,488 --> 00:16:24,409 Menin postiin ja otin paketin. Frederick's of Hollywood -kaupasta. 210 00:16:24,410 --> 00:16:27,203 Se on pieni korsetti Luulin, että pidät siitä. 211 00:16:27,204 --> 00:16:29,789 Vähän? Minusta se ei näytä siltä. 212 00:16:29,790 --> 00:16:33,042 Se ei ole rintaliivit, Mutta luulen, että täytän sen. 213 00:16:33,043 --> 00:16:37,089 - Sinulla ei ole vaikeuksia. - Nyt näytän sinulle. 214 00:16:38,882 --> 00:16:42,343 Tiedätkö, Mona? Olen tavannut monia naisia, 215 00:16:42,344 --> 00:16:45,221 mutta mikään niistä ei ole innostunut minua yhtä paljon kuin sinä. 216 00:16:45,222 --> 00:16:49,100 Ai oikeesti? Jopa sen jälkeen kaikista näistä vuosista? 217 00:16:49,101 --> 00:16:51,687 Kerron sinulle jotain. 218 00:16:53,856 --> 00:16:57,985 Vuosi kanssasi on kuin hetki täydellistä onnea. 219 00:16:58,736 --> 00:17:03,323 Se on kaunein asia he ovat kertoneet minulle. 220 00:17:03,324 --> 00:17:05,783 Tiedän. 221 00:17:05,784 --> 00:17:07,994 taivas, 222 00:17:07,995 --> 00:17:11,123 Herätät romanttisen puoleni. 223 00:17:21,342 --> 00:17:22,884 Kuinka nopeasti! 224 00:17:22,885 --> 00:17:25,970 Olen asiantuntija pukeessani ja riisuessani vaatteita. 225 00:17:25,971 --> 00:17:28,349 Pidätkö mallista? 226 00:17:29,224 --> 00:17:32,895 Uskon jo sen. Kuinka seksikästä! 227 00:17:40,402 --> 00:17:42,570 No et sinä. 228 00:17:42,571 --> 00:17:44,947 - Käytän sitä, mitä käytän aina. - Aivan. 229 00:17:44,948 --> 00:17:48,785 Vihaan niitä vanhoja alushousuja nyrkkeilijästä. 230 00:17:48,786 --> 00:17:52,246 - Olen käyttänyt niitä vuosia! - Näyttää siltä. 231 00:17:52,247 --> 00:17:56,584 Nämä ovat uusia. En tiedä mitä tarkoitat. 232 00:17:56,585 --> 00:18:00,004 naiset löytävät minut houkutteleva. 233 00:18:00,005 --> 00:18:02,465 Olet, mutta et alusvaatteet. 234 00:18:02,466 --> 00:18:06,219 Kun ostin tämän kaiken alusvaatteet, muistin sinut. 235 00:18:06,220 --> 00:18:08,471 Heillä on miesten osasto 236 00:18:08,472 --> 00:18:11,642 ja ajattelin ehkä Haluaisitko kokeilla näitä? 237 00:18:12,643 --> 00:18:15,520 Mitä helvettiä se on? Japanilainen ritsa? 238 00:18:15,521 --> 00:18:19,733 Ei, ne ovat shortsit. hopeiset sulkimet sivuilla. 239 00:18:20,109 --> 00:18:23,611 Ja niin lyhyt. Ne ovat todella pieniä. 240 00:18:23,612 --> 00:18:27,824 Mies loukkaantuisi kantaessaan niitä. Kiitos paljon, mutta ei. 241 00:18:27,825 --> 00:18:32,538 Ed Earl, maksoin 20 taalaa plus postikuluista. Haluan, että laitat ne päällesi. 242 00:18:33,247 --> 00:18:35,707 - Kaksikymmentä dollaria tästä? - Joo! 243 00:18:35,708 --> 00:18:38,335 He huijasivat sinua. 244 00:18:38,711 --> 00:18:41,963 - Tule, Ed Earl! - Ei! 245 00:18:41,964 --> 00:18:46,634 Jos ne sopivat sinulle yhtä hyvin kuin luulen, Et kestä niitä sekuntia kauempaa. 246 00:18:46,635 --> 00:18:48,804 Ehkä vähemmän. 247 00:18:49,513 --> 00:18:51,931 - Ne ovat naurettavia. - He ovat seksikkäitä. 248 00:18:51,932 --> 00:18:53,808 Ei, ei ja ei! 249 00:18:53,809 --> 00:18:56,686 Hyvä! Pukeudun ja menen kotiin. 250 00:18:56,687 --> 00:19:00,733 Kunnossa! minä menen kylpyhuoneeseen ja... puen ne päälle. 251 00:19:05,279 --> 00:19:08,407 Se on kuin keilapallojen lyömistä marmoripussissa. 252 00:19:08,991 --> 00:19:11,285 Kuinka omahyväinen olet. 253 00:19:14,913 --> 00:19:19,000 - Näin Dulcie Maen kaupungissa. - Ai niin? 254 00:19:19,001 --> 00:19:22,211 Luulen, että syöt siellä illallisen kiitospäivänä. 255 00:19:22,212 --> 00:19:26,174 - Enkö aina tee sitä? - Ole varovainen sen vedenkeittimen kanssa. 256 00:19:26,175 --> 00:19:31,596 Siinä on koukku jolla Se vie sinut suoraan kirkkoon. 257 00:19:31,597 --> 00:19:33,766 Ei mitenkään. 258 00:19:36,268 --> 00:19:39,812 En usko avioliittoon. Se pilaa suhteen. 259 00:19:39,813 --> 00:19:42,274 Sanon samaa, Ed Earl. 260 00:19:43,400 --> 00:19:46,737 - Listaa? - Olen aina. 261 00:19:52,159 --> 00:19:55,036 Mutta mies! Onko siinä kaikki? 262 00:19:55,037 --> 00:19:59,248 - Piditkö niistä? - Mutta en ole nähnyt niitä! 263 00:19:59,249 --> 00:20:02,377 Se on kaikki mitä tulet näkemään, koska En aio järjestää mitään paraatia. 264 00:20:02,378 --> 00:20:04,295 - Tule, Ed Earl. - Ei! 265 00:20:04,296 --> 00:20:06,839 - Tee se puolestani. - Ei. 266 00:20:06,840 --> 00:20:09,718 - Pieni vilkaisu? - Mitä sinä teet? 267 00:20:12,012 --> 00:20:15,099 Sitä varten sulkemiset ovat. 268 00:20:16,600 --> 00:20:19,770 - Ne toimivat, eikö? - Se on niin helppoa. 269 00:20:20,771 --> 00:20:23,899 Tule tänne ja anna minulle suukko. 270 00:20:25,818 --> 00:20:27,861 Minun täytyy harjata hampaat. 271 00:20:28,654 --> 00:20:31,115 Tiedät kuinka tarkkaa että olen hengitykseni kanssa. 272 00:20:36,578 --> 00:20:41,125 Ed Earl, et tiedä mistä pidän näitä iltapäiviä kanssasi. 273 00:20:41,458 --> 00:20:43,877 Joo? No, laula se minulle, kulta. 274 00:20:46,130 --> 00:20:48,173 Tykkään pukeutua luksusta ja röyhelöitä 275 00:20:48,590 --> 00:20:50,842 Korkokengät ja sormukset timanteista 276 00:20:50,843 --> 00:20:53,136 Tanssimusiikkia ja riemua 277 00:20:53,137 --> 00:20:55,306 Ja piiloudu kanssasi 278 00:20:56,015 --> 00:20:58,099 Pidän oluesta ja rodeosta 279 00:20:58,100 --> 00:21:00,435 Etsiväkirjat ja domino 280 00:21:00,436 --> 00:21:04,565 Jalkapallopelit ja popcorn ja piiloutua kanssasi 281 00:21:04,857 --> 00:21:07,233 Piilota kanssasi 282 00:21:07,234 --> 00:21:09,694 Käänny tai kaksi 283 00:21:09,695 --> 00:21:12,072 Tekevät mitä tekevät rakastavaiset 284 00:21:12,698 --> 00:21:15,116 Kun he piiloutuvat 285 00:21:15,117 --> 00:21:17,285 Haluan pitää rahaa kädessäni 286 00:21:17,286 --> 00:21:19,912 Ja likaiset vitsit myyjistä 287 00:21:19,913 --> 00:21:23,667 Pidän siitä, mitä ymmärrän, kuinka piiloutua kanssasi 288 00:21:24,376 --> 00:21:26,794 Tiedätkö, pidän rakkaudesta ilman ehtoja 289 00:21:26,795 --> 00:21:28,921 Ystävyys, joka ei muutu 290 00:21:28,922 --> 00:21:31,257 Nauraa hauskoille asioille 291 00:21:31,258 --> 00:21:33,259 Ja piiloudu kanssasi 292 00:21:33,260 --> 00:21:35,502 Piilota kanssasi 293 00:21:35,503 --> 00:21:38,113 Käänny tai kaksi 294 00:21:38,114 --> 00:21:40,495 Tekevät mitä tekevät rakastavaiset 295 00:21:40,766 --> 00:21:43,312 Kun he piiloutuvat 296 00:21:54,365 --> 00:21:56,699 Pidän ulkoilmaelokuvasta 297 00:21:56,700 --> 00:21:59,035 Pitkiä suudelmia ja hidasta rakkautta 298 00:21:59,036 --> 00:22:01,282 Ja salaiset paikat missä rakastavaiset menevät 299 00:22:01,283 --> 00:22:03,664 Kun he piiloutuvat 300 00:22:03,894 --> 00:22:05,922 Pidän hulluista asioista mitä teemme 301 00:22:05,923 --> 00:22:08,194 Ja seksuaaliset asiat Mistä fantasioimme? 302 00:22:08,195 --> 00:22:10,588 Rakastaminen päivänvalossa 303 00:22:10,589 --> 00:22:12,423 Piilota kanssasi 304 00:22:12,424 --> 00:22:14,926 Piilota kanssasi 305 00:22:14,927 --> 00:22:17,387 Pidä kipinä 306 00:22:17,388 --> 00:22:19,682 Maista parastasi 307 00:22:20,307 --> 00:22:22,141 Kun piilotamme 308 00:22:22,142 --> 00:22:24,477 Piilotettu, siinä kaikki 309 00:22:24,478 --> 00:22:26,730 Aion riisua lain aseista 310 00:22:27,064 --> 00:22:29,316 Katso kuinka se nousee ja kuinka se laskee 311 00:22:29,640 --> 00:22:31,864 Ja rakasta piilopaikkaamme 312 00:22:32,206 --> 00:22:34,142 Olemme piilossa 313 00:22:34,396 --> 00:22:37,884 Voi, me piiloudumme 314 00:22:42,162 --> 00:22:43,747 Sheriffi? 315 00:22:48,711 --> 00:22:51,088 Agentti Fred. 316 00:22:56,885 --> 00:22:58,929 Älä muuta asemaasi. 317 00:22:59,930 --> 00:23:02,850 Älä liiku, tulen kohta takaisin. 318 00:23:14,194 --> 00:23:16,863 - Parempi olla tärkeä. - Luulen, että on. 319 00:23:16,864 --> 00:23:19,949 Näin hänen autonsa ja ajattelin puhelin ei toiminut... 320 00:23:19,950 --> 00:23:22,118 Miksi se menee näin? 321 00:23:22,119 --> 00:23:24,329 - Olin menossa suihkuun. - Ai todella? 322 00:23:24,330 --> 00:23:27,790 Käyn suihkussa aamuisin. Luin kerran... 323 00:23:27,791 --> 00:23:31,377 En välitä! Mitä haluat? 324 00:23:31,378 --> 00:23:35,590 Pormestari haluaa puhua kanssasi. Rita on soittanut hänelle ympäri maakuntaa. 325 00:23:35,591 --> 00:23:38,384 - Hän haluaa nähdä sen heti. - Etkö malta odottaa? 326 00:23:38,385 --> 00:23:41,304 Miksi käydä suihkussa? 327 00:23:41,305 --> 00:23:44,849 Soita hänelle radioon. Kerro hänelle, että tulen heti kun olen valmis. 328 00:23:44,850 --> 00:23:47,852 Mikään ei ole niin tärkeää joka ei voi odottaa. 329 00:23:47,853 --> 00:23:49,854 Okei, sheriffi. 330 00:23:49,855 --> 00:23:52,232 Hyvä mies, vaikkakin hieman typerä. 331 00:24:41,365 --> 00:24:45,034 Kuinka utelias! Neiti Mona Hän koputti takaoveen. 332 00:24:45,035 --> 00:24:48,622 Minulla oli kiire, mutta jätti tämän sinulle. 333 00:24:52,251 --> 00:24:54,753 Se on japanilainen ritsa. 334 00:24:57,339 --> 00:24:59,882 Katso aikaa! Viimeinkin! 335 00:24:59,883 --> 00:25:02,093 Hyvä, Rufus. Mitä sinulla on mielessä? 336 00:25:02,094 --> 00:25:06,848 Jotain, jolla on vaikutuksia ihmisten hyvinvointia! Kerro hänelle, C.J! 337 00:25:06,849 --> 00:25:10,393 Minulla on ystävä, joka työskentelee Houstonin asemalla. 338 00:25:10,394 --> 00:25:15,732 Hän kertoi minulle, että Melvin P. Thorpe Hän aikoo raportoida Kanafarmista. 339 00:25:15,733 --> 00:25:18,109 - WHO? - Melvin P. Thorpe. 340 00:25:18,110 --> 00:25:22,238 Hän on se hullu kuluttajansuoja. Se on iltauutisissa. 341 00:25:22,239 --> 00:25:27,243 Siinä on uusi ohjelma: The Guardian. Se esitetään tänä iltana. 342 00:25:27,244 --> 00:25:30,706 Kanatila televisiossa. Epäilen sitä, ystävät. 343 00:25:31,999 --> 00:25:35,084 – TV on perheen media. - Mutta hän on sensaatiomielinen. 344 00:25:35,085 --> 00:25:40,132 Se näkyy joka kerta, kun kuluttaja valitus. Se on uhka taloudelle. 345 00:25:40,591 --> 00:25:44,803 Hän on vastuussa paluusta pähkinöitä suklaaseen. 346 00:25:46,013 --> 00:25:49,098 Se teki valmistajat Nutty Delight 347 00:25:49,099 --> 00:25:54,145 jolla oli vähemmän pähkinöitä kuin he ilmoittivat. Hän pakotti heidät korjaamaan. 348 00:25:54,146 --> 00:25:57,357 - Hän näyttää kovalta tyypiltä. – Sillä on paljon vaikutusta. 349 00:25:57,358 --> 00:25:59,776 Jos otat kamerat mukaan kanatilalle... 350 00:25:59,777 --> 00:26:03,155 Tule, Rufus! Soitan muutaman puhelun. 351 00:26:04,365 --> 00:26:07,576 Minulla on myös jonkin verran vaikutusta tähän tilaan. 352 00:26:10,537 --> 00:26:13,331 Ei siitä ole hyötyä sano se, sheriffi. 353 00:26:13,332 --> 00:26:16,918 Melvin P. Thorpe on juuri nyt tämän aseman suurin nähtävyys. 354 00:26:16,919 --> 00:26:21,173 Korkea yleisöarvostelu, lukuisia kirjeitä. Hän ei kuuntele ketään. 355 00:26:21,799 --> 00:26:26,095 Hän pyrkii kansalliseksi henkilöksi. Kansakunnan puolustaja. 356 00:26:26,345 --> 00:26:30,264 Haluaisin auttaa, mutta aivan kuten sinä Et halua saada Farmia vaikeuksiin, 357 00:26:30,265 --> 00:26:32,892 Minäkään en nypi sille vanhalle linnulle. 358 00:26:32,893 --> 00:26:36,229 Täällä Houstonissa siitä on tullut Texasin nähtävyyksissä. 359 00:26:36,230 --> 00:26:38,356 Odota hetki, Ed Earl. 360 00:26:38,357 --> 00:26:42,402 Jos olisin sinä, olisin varovainen. Ne televisiossa ovat voimakkaita. 361 00:26:42,403 --> 00:26:45,071 Ja erittäin hyödyllinen. Ymmärrät minua nyt. 362 00:26:45,072 --> 00:26:47,240 Senaattori, lista. 363 00:26:47,241 --> 00:26:51,327 Anteeksi, Ed Earl, minun täytyy katkaista puhelin. Se on taas se kaksikielinen juttu. 364 00:26:51,328 --> 00:26:56,124 Annan sinulle neuvoja valitulta virkamieheltä toiselle. 365 00:26:56,125 --> 00:26:58,711 Ole varovainen asemien kanssa. 366 00:27:02,256 --> 00:27:07,176 Mitä helvettiä tapahtuu? Tämä vitun Thorpe Hän on huijannut koko valtion. 367 00:27:07,177 --> 00:27:10,013 Tämä on vakavaa, Ed Earl. Sinun täytyy tehdä jotain. 368 00:27:10,014 --> 00:27:12,390 Minä teen sen. 369 00:27:12,391 --> 00:27:15,727 Fred, haluan sinun huolehtivan sinusta linnoituksesta muutaman päivän ajan. 370 00:27:15,728 --> 00:27:17,145 - Minä? - Kyllä, sinä. 371 00:27:17,146 --> 00:27:19,272 - Minne olet menossa? - Houstoniin. 372 00:27:19,273 --> 00:27:22,860 Hoidan sen itse tuosta pienestä linnusta. 373 00:27:42,379 --> 00:27:44,423 - Tässä se on. - Kiitos. 374 00:27:46,383 --> 00:27:48,093 Tapahtuu. 375 00:27:51,555 --> 00:27:54,141 - Herra Thorpe? - Tunnen hänet. 376 00:27:55,059 --> 00:27:57,143 - Ai niin? - Sheriffi Ed Earl Dodd. 377 00:27:57,144 --> 00:27:59,730 He kertoivat minulle, että olen täällä. Välillä. 378 00:28:01,106 --> 00:28:04,776 Pahoittelemme häiriötä. 379 00:28:04,777 --> 00:28:08,780 Ole hyvä! Se on ilo, kunnia. Mikä tuo sinut Houstoniin? 380 00:28:08,781 --> 00:28:11,783 Istu missä haluat. 381 00:28:11,784 --> 00:28:13,910 Aion pukeutua. Istu alas. 382 00:28:13,911 --> 00:28:17,914 Minun on esitettävä ohjelmani ja olen vähän myöhässä. 383 00:28:17,915 --> 00:28:20,917 Se on nimenomaan mitä Haluan puhua kanssasi, herra Thorpe. 384 00:28:20,918 --> 00:28:22,752 - Melvin. - Melvin. 385 00:28:22,753 --> 00:28:25,213 - Ole hyvä. Katsotko ohjelmaa, Ed? - No... 386 00:28:25,214 --> 00:28:28,800 Viime viikolla meillä oli korkein yleisöarvostelu. 387 00:28:28,801 --> 00:28:32,553 Kaupunkisuunnittelun johtaja Olin kaupungintalon autossa... 388 00:28:32,554 --> 00:28:34,931 Pystytkö pitämään? 389 00:28:34,932 --> 00:28:38,184 Lomalla oleminen. Saimme hänet kiinni. 390 00:28:38,185 --> 00:28:40,853 Todella idiootti. Voitko sulkea minut vetoketjulla? 391 00:28:40,854 --> 00:28:43,023 Kyllä, vetoketju. 392 00:28:44,191 --> 00:28:48,403 Saavutimme 30 % yleisöstä. Minulla ei ole aikaa mihinkään. 393 00:28:48,404 --> 00:28:51,907 Olen menossa ylös. He rakastavat pientä kronikkaani. 394 00:28:53,867 --> 00:28:57,412 - Kuulin, että olet erittäin suosittu. - Television voima 395 00:28:57,413 --> 00:29:01,040 ja yleisön huomio, Se on niin iso, että se pelottaa. 396 00:29:01,041 --> 00:29:05,753 Vannon, että voisin saada pormestarin Hänen omat lapsensa heittelivät häntä kivillä. 397 00:29:05,754 --> 00:29:08,465 Mistä ohjelmasta pidit? Lisää, Ed? 398 00:29:09,341 --> 00:29:12,969 Minusta se, jolla on pähkinät suklaapatukkaissa. 399 00:29:12,970 --> 00:29:15,138 Se on yksi suosikeistani. 400 00:29:15,139 --> 00:29:18,349 Kolme kertaa 20 on 60, kuten raamattu sanoo. 401 00:29:18,350 --> 00:29:21,311 Siksi, jos pakkaus Siinä lukee "60 pähkinää". 402 00:29:21,312 --> 00:29:24,647 Haluan nähdä 60 pähkinää sisällä. 403 00:29:24,648 --> 00:29:27,692 kokonaiset pähkinät, ei puolitettuja pähkinöitä, 404 00:29:27,693 --> 00:29:30,279 ei pähkinän paloja eikä paloja. 405 00:29:31,780 --> 00:29:34,241 Puhun kokonaisista pähkinöistä. 406 00:29:37,786 --> 00:29:39,329 Minä näen. 407 00:29:39,330 --> 00:29:42,040 Luojan kiitos elämme yhteiskunnassa 408 00:29:42,041 --> 00:29:46,962 jossa petos ja epärehellisyys He eivät kestä tiukkaa valvontaa. 409 00:29:47,838 --> 00:29:50,256 - Sukka. - Kuinka sanot? 410 00:29:50,257 --> 00:29:52,509 Sukka. Kiitos. 411 00:29:54,553 --> 00:29:58,431 Suurin osa mainostoimistoista mukana näissä petoksissa 412 00:29:58,432 --> 00:30:00,642 he nauroivat sakolle 50 dollarista. 413 00:30:00,643 --> 00:30:06,022 Mutta jos esiintyy tv-kameroiden kanssa ja annat heille huonoa julkisuutta, 414 00:30:06,023 --> 00:30:10,778 päästä raiteille nopeammin kuin itsepäinen saarnaaja. 415 00:30:15,157 --> 00:30:19,744 Melvin, halusin vain puhua kanssasi. siitä huonosta julkisuudesta. Se voi satuttaa. 416 00:30:19,745 --> 00:30:22,956 Kuten ohjelma, jonka haluat tehdä The Chicken Farmista. 417 00:30:22,957 --> 00:30:25,375 Paikka on toiminut vuosisatoja. 418 00:30:25,376 --> 00:30:28,211 Varmasti isoisäsi vei isäsi sinne 419 00:30:28,212 --> 00:30:30,881 selittämään mistä lapset tulivat. 420 00:30:32,257 --> 00:30:36,637 Olen kotoisin New Jerseystä. Asuin Houstoniin kuusi vuotta sitten. 421 00:30:37,888 --> 00:30:40,140 Texas on enemmän tyyliäni. 422 00:30:41,225 --> 00:30:47,897 Kaikki koululaiset tuntevat hänet. The Suurin osa poliitikoista on nukkunut siellä. 423 00:30:47,898 --> 00:30:52,944 Kaupunginjohtaja ja kyläni asukkaat He eivät halua nähdä muutoksia. 424 00:30:52,945 --> 00:30:56,155 Katso, sheriffi. Jotain vain tuli mieleeni. 425 00:30:56,156 --> 00:30:59,325 – Olemme molemmat omistautuneet samalle asialle. - Mihin? 426 00:30:59,326 --> 00:31:04,038 Lain noudattamiseksi. Taistelemme kansalaisten oikeuksien puolesta. 427 00:31:04,039 --> 00:31:06,624 Me molemmat yritämme suojella kansalaiselle. 428 00:31:06,625 --> 00:31:10,087 Sinä vanhalla tavalla ja minä uuteen. 429 00:31:11,088 --> 00:31:13,424 - Uuteen? - Televisio. 430 00:31:14,341 --> 00:31:16,509 Minä olen metsästäjä TV-palkinnoista. 431 00:31:16,510 --> 00:31:18,679 Minä käytän kameraa ja sinä käytät asetta. 432 00:31:19,346 --> 00:31:23,892 Kyllä. Melvin, olisimme kaikki enemmän Olisin iloinen, jos unohtaisit asian. 433 00:31:24,727 --> 00:31:29,731 Naiset tarjoavat välttämättömät palvelut. 434 00:31:29,732 --> 00:31:32,900 - Hyvässä tai pahassa... - Hyvä ja paha eivät kiinnosta minua! 435 00:31:32,901 --> 00:31:36,238 En ole moralisti. Jätän sen saarnaajille. 436 00:31:37,239 --> 00:31:42,452 Kiva kuulla. Kaupunginjohtaja uskoo Etsit vain vähän julkisuutta. 437 00:31:42,453 --> 00:31:46,247 Mainonta? Hän arvioi minut väärin! 438 00:31:46,248 --> 00:31:49,959 En ole omistautunut sensaatioon! ruokkimaan egoani! 439 00:31:49,960 --> 00:31:51,587 Luvalla. 440 00:31:52,338 --> 00:31:55,173 - Mitä mieltä olet? - Erittäin omaperäinen. 441 00:31:55,174 --> 00:31:57,343 Olen suunnitellut sen itse. 442 00:31:57,885 --> 00:32:02,264 Kerro pormestarille että sinun ei tarvitse huolehtia. 443 00:32:03,390 --> 00:32:08,103 - Tulet mielelläsi kuulemaan sen. - Minua kiinnostaa laki. 444 00:32:08,937 --> 00:32:11,230 - 20 sekuntia. - Olen tulossa! 445 00:32:11,231 --> 00:32:13,609 Ystävä Ed, he soittavat minulle. 446 00:32:14,652 --> 00:32:17,363 Mene heidän luokseen. Tule! 447 00:32:21,909 --> 00:32:25,495 - Haluaisin haastatella sinua. - En usko, että se on minun asiani. 448 00:32:25,496 --> 00:32:28,331 Tyhmyyttä! olet reilu mitä yleisö haluaa nähdä. 449 00:32:28,332 --> 00:32:31,918 Puhumme siitä esityksen jälkeen. Haluan sinun olevan vieraani. 450 00:32:31,919 --> 00:32:35,546 Tämä on mökki sponsoreita. Tee olosi mukavaksi. 451 00:32:35,547 --> 00:32:38,675 Ole kuin kotonasi. Nähdään myöhemmin, kumppani. 452 00:32:38,676 --> 00:32:40,844 Hän on yhdellä kierroksella 453 00:32:41,261 --> 00:32:44,223 Tutkii huolellisesti 454 00:32:45,015 --> 00:32:48,644 The Guardian on taistelija 455 00:32:49,520 --> 00:32:54,191 Paistaa valollaan 456 00:32:54,817 --> 00:32:58,529 Ja jos on joku, joka breaks the law 457 00:32:59,154 --> 00:33:01,031 Hänen valonsa paljastaa sen 458 00:33:01,323 --> 00:33:03,282 Shimmer, glow, glow 459 00:33:03,283 --> 00:33:06,035 Ja nyt henkilökohtaisesti. 460 00:33:06,036 --> 00:33:10,207 Texasin silmät ja korvat, Melvin P. Thorpe! 461 00:33:15,629 --> 00:33:19,132 Kiitos Texan ystävät, ja tervetuloa ohjelmaan. 462 00:33:19,133 --> 00:33:22,510 Sinun nöyrä palvelijasi, Melvin P. Thorpe, 463 00:33:22,511 --> 00:33:26,557 watching what happens in our beautiful state. 464 00:33:26,974 --> 00:33:30,351 This week we focus häpeällisessä tilanteessa 465 00:33:30,352 --> 00:33:34,731 joka on ollut olemassa almost a hundred years. 466 00:33:34,732 --> 00:33:38,192 Tarkoitan Kanatilaa, ystäväni. 467 00:33:38,193 --> 00:33:44,324 Tämän "vaarattoman" omistaja maatila on neiti Mona, 468 00:33:44,325 --> 00:33:49,370 ja mies, joka jättää huomioimatta omansa laitonta toimintaa 469 00:33:49,371 --> 00:33:52,374 Se on sheriffi Ed Earl Dodd! 470 00:33:52,833 --> 00:33:55,628 Sanoinko "laitonta"? Näin se on! 471 00:33:56,629 --> 00:33:59,464 Tiedän jo, että tämä on a julkinen foorumi, 472 00:33:59,465 --> 00:34:02,926 joten yritän olla mahdollisimman herkkä! 473 00:34:03,177 --> 00:34:06,555 No niin, ja Jumala antakoon minulle anteeksi! 474 00:34:07,690 --> 00:34:09,650 Texasissa on bordelli 475 00:34:09,651 --> 00:34:11,798 Herra, armahda sielumme 476 00:34:11,799 --> 00:34:13,878 Texasissa on bordelli 477 00:34:13,879 --> 00:34:16,137 Herra, armahda sielumme 478 00:34:16,357 --> 00:34:20,277 Paljaan kuitenkin tosiasiat they disgust me 479 00:34:20,653 --> 00:34:25,699 Anteeksi likaiset yksityiskohdat, synkkä ja lihallinen himo 480 00:34:25,911 --> 00:34:28,449 The dirty details, dark, and carnal lust 481 00:34:29,033 --> 00:34:33,066 Siellä tanssit ja without knowing where they are going 482 00:34:33,332 --> 00:34:37,252 I have investigated, no one denied it, and now it irritated me 483 00:34:37,586 --> 00:34:41,590 Intertwined bodies, kädet ja jalat sekaisin 484 00:34:41,840 --> 00:34:46,804 The sheriff won't close it, what a strange thing 485 00:34:47,064 --> 00:34:49,880 The sheriff won't close it, what a strange thing 486 00:34:50,183 --> 00:34:53,042 Drunk cowboys, glitteriä hiuksissaan 487 00:34:53,043 --> 00:34:53,927 Voi ei 488 00:34:53,928 --> 00:34:57,176 They mix with dyed blondes, vihreät silmät ja ohuet huulet 489 00:34:57,177 --> 00:34:57,965 Voi ei 490 00:34:57,966 --> 00:35:02,396 Not to mention a few things those they would never approach 491 00:35:02,852 --> 00:35:07,727 Depraved and savage acts 150 kilometers from here 492 00:35:07,992 --> 00:35:10,828 Ja nyt, laulajat kirjoittanut Melvin P. Thorpe. 493 00:35:12,621 --> 00:35:15,582 Helvetti, hän puhuu meistä! 494 00:35:17,209 --> 00:35:18,877 Se on kaikille yleisöille. 495 00:35:19,837 --> 00:35:22,840 Doreen! Sydämeni pillereitä! 496 00:35:23,905 --> 00:35:26,990 - Fornication without love - May lightning strike me! 497 00:35:27,347 --> 00:35:30,223 - Ja meidän on lopetettava se - Lopeta haureus 498 00:35:30,431 --> 00:35:34,258 - Lopeta haureus - Lopeta haureus? 499 00:35:34,259 --> 00:35:36,215 Texasissa on bordelli 500 00:35:36,216 --> 00:35:38,311 Herra, armahda sielumme 501 00:35:38,312 --> 00:35:40,350 Texasissa on bordelli 502 00:35:40,351 --> 00:35:42,449 Herra, armahda sielumme 503 00:35:42,450 --> 00:35:46,282 The Guardian haisee korruptiolta ja taistella sitä vastaan mahdollisimman paljon 504 00:35:46,794 --> 00:35:50,207 Haureus ilman rakkautta 505 00:35:50,208 --> 00:35:52,610 Ilman rakkautta, ilman rakkautta, ilman rakkautta 506 00:35:52,855 --> 00:35:55,350 Ilman rakkautta, ilman rakkautta 507 00:35:57,166 --> 00:36:00,084 Älä koske kaukosäätimeen! Tämä on Melvin P. Thorpe. 508 00:36:00,085 --> 00:36:05,340 Palaan lisätietojen kera tästä ja muista tapauksista. 509 00:36:05,341 --> 00:36:07,801 The Guardian ei koskaan nuku 510 00:36:09,720 --> 00:36:13,098 Ja meidän on lopetettava se Guardian saa sinut kiinni 511 00:36:13,474 --> 00:36:15,350 Se tuo sinut esiin 512 00:36:15,351 --> 00:36:18,646 The Guardian saa sinut kiinni Se tuo sinut valoon 513 00:36:26,528 --> 00:36:30,157 Maito! tämä mies Hän on kuin vuohi. 514 00:36:30,699 --> 00:36:32,784 Julkistetaan näin. 515 00:36:32,785 --> 00:36:36,079 - Sanoit sen jo. - Se on kaikkien puhetta. 516 00:36:36,080 --> 00:36:39,499 Vaikka se ei ole uutinen kaikille, joilla on yli kolme kuukautta. 517 00:36:39,500 --> 00:36:43,587 Mutta he kuulivat sen hallissaan. Musiikin ja kaiken kanssa. 518 00:36:44,088 --> 00:36:46,881 Ja hän sanoi nimeni televisiossa? 519 00:36:46,882 --> 00:36:50,469 Vielä pahempaa. Paskiainen sanoi minun! 520 00:36:50,678 --> 00:36:52,971 Ed Earl, koska olen järjen käyttö, 521 00:36:52,972 --> 00:36:56,475 miehet ovat polkeneet minut syystä tai toisesta. 522 00:36:57,267 --> 00:36:59,978 Meitä ei voiteta. En ole huolissani. 523 00:36:59,979 --> 00:37:02,523 Tiedätkö miksi? Koska luotan sinuun. 524 00:37:03,232 --> 00:37:05,484 Koska olet suojelijani. 525 00:37:09,738 --> 00:37:12,281 Hän laittaa sukan sisään alushousut. 526 00:37:12,282 --> 00:37:13,408 Sukka? 527 00:37:13,409 --> 00:37:16,996 Kyllä. Rullattu kuin a makkaraa. 528 00:37:18,497 --> 00:37:22,625 Toki, lyön vetoa, että haluat olla poliittinen. Se on tyypillistä näille faneille. 529 00:37:22,626 --> 00:37:26,629 Ne ilmestyvät aina niin usein sekoittaa rikos syntiin. 530 00:37:26,630 --> 00:37:31,969 ihmiset väsyvät pian kuulla ne ja ne katoavat. 531 00:37:32,803 --> 00:37:35,931 - Olet luultavasti oikeassa. - Eikö minulla ole se aina? 532 00:37:37,391 --> 00:37:39,350 - Tiedätkö mitä ajattelin? - Se? 533 00:37:39,351 --> 00:37:44,355 Kuinka paljon kaipaan mitä teimme, kuten menimme järvelle. 534 00:37:44,356 --> 00:37:48,985 Eikö olisi hauskaa mennä sinne laatikon kanssa oluita ja humalassa? 535 00:37:48,986 --> 00:37:53,031 Se on paras idea, joka sinulla on koskaan ollut ympäri vuoden. Milloin mennään? 536 00:37:53,032 --> 00:37:56,577 - Haluaisin mennä tänä iltana. - Minä myös. 537 00:38:00,789 --> 00:38:02,791 Ihmettelen kuka se on. 538 00:38:08,756 --> 00:38:10,340 - Hei, Fred. - Hyvää huomenta! 539 00:38:10,341 --> 00:38:13,385 - Kuinka voit? - No... 540 00:38:19,350 --> 00:38:21,476 - Sheriffi. - Toivottavasti se on tärkeää. 541 00:38:21,477 --> 00:38:25,647 Että Melvin P. Thorpe ratsastaa joukkueesi kentän edessä! 542 00:38:25,648 --> 00:38:27,398 - Edessä... - Tuomioistuin! 543 00:38:27,399 --> 00:38:29,692 Tallennat otoksia kohteelle uutiset. 544 00:38:29,693 --> 00:38:33,696 Hänellä on kaikki varusteet. Sinun on parasta tulla. 545 00:38:33,697 --> 00:38:35,281 - Edessäni... - Toimisto! 546 00:38:35,282 --> 00:38:37,660 - Poika! - Huora! 547 00:38:40,537 --> 00:38:44,415 - En voi uskoa sitä! - Hän on jopa tuonut laulajansa. 548 00:38:44,416 --> 00:38:46,627 Kun hän saa sen kiinni, hän ottaa sen selville. 549 00:38:48,295 --> 00:38:50,923 - Mene hakemaan hänet, sheriffi! - Mene eteenpäin, Fred! 550 00:38:52,800 --> 00:38:57,762 Ed Earl, älä tee mitään typerää jota tulet myöhemmin katumaan! 551 00:38:57,763 --> 00:39:00,515 - Älä menetä malttiasi. - Mitään ei tapahdu. 552 00:39:00,516 --> 00:39:03,394 Minä hoidan sen paskiaisen. 553 00:39:20,995 --> 00:39:24,956 Hei taas naapurit. Tämä on Melvin P. Thorpe. 554 00:39:24,957 --> 00:39:29,336 keskittää valonsa Gilbertiin kaupunki, joka kätkee suuren häpeän. 555 00:39:30,337 --> 00:39:32,630 Kuka on se, jolla on naurettavia? kukkivat? 556 00:39:32,631 --> 00:39:35,675 En tiedä, mutta on liian myöhäistä karnevaali 557 00:39:35,676 --> 00:39:37,886 muistuttaa minua yksi niistä tv:stä. 558 00:39:38,137 --> 00:39:42,390 Olemme Lanvillen tuomioistuimen edessä kysyä naapurilta 559 00:39:42,391 --> 00:39:45,351 Mitä mieltä olet pahamaineisesta bordellista? 560 00:39:45,352 --> 00:39:48,689 joka toimii avoimesti hänen kotikaupungissaan. 561 00:39:49,356 --> 00:39:51,607 Leikata! Älä eroa minusta, kaverit. 562 00:39:51,608 --> 00:39:56,113 Kun musiikki alkaa, Tule mukaan energialla! 563 00:39:56,739 --> 00:40:00,450 Hyvät Gilbertin ihmiset, Pyydän sinua kiinnittämään huomiota. 564 00:40:00,451 --> 00:40:03,953 Haluaisin puhua sinulle jostain äärimmäisen tärkeästä asiasta. 565 00:40:03,954 --> 00:40:06,122 Puhu, Melvin! Tule. 566 00:40:06,123 --> 00:40:11,419 En tarkoita vähempää kuin yhteisösi moraalinen terveys! 567 00:40:11,420 --> 00:40:15,214 Virallinen välinpitämättömyys, 568 00:40:15,215 --> 00:40:19,302 Virallinen korruptio, virallinen turmelus. 569 00:40:19,303 --> 00:40:22,013 - Hän on todella hullu. - Kyllä. 570 00:40:22,014 --> 00:40:26,935 Kun Ed Earl saapuu, hän antaa sinulle hyvä potku perseeseen. 571 00:40:31,607 --> 00:40:35,402 Se ei ole suuri salaisuus. Kaikki tietävät mitä täällä tapahtuu. 572 00:40:35,736 --> 00:40:38,446 Ja mitä tapahtuu, on pirullista, 573 00:40:38,447 --> 00:40:43,368 moraalitonta, häpeämätöntä ja laitonta! 574 00:40:43,369 --> 00:40:46,204 Musiikki. Texasissa on bordelli 575 00:40:46,205 --> 00:40:48,331 Herra, armahda sielumme 576 00:40:48,332 --> 00:40:50,344 Texasissa on bordelli 577 00:40:50,345 --> 00:40:52,453 Herra, armahda sielumme 578 00:40:52,454 --> 00:40:56,548 Synti on endeeminen kuten ennen Rooman kukistumista 579 00:40:57,007 --> 00:40:59,718 Joku sallii jo tiedätkö mitä 580 00:41:00,511 --> 00:41:03,639 - Meidän on lopetettava se - Haureus ilman rakkautta 581 00:41:03,878 --> 00:41:05,754 Lopeta haureus 582 00:41:05,755 --> 00:41:07,824 Lopeta haureus 583 00:41:08,131 --> 00:41:09,788 Lopeta haureus 584 00:41:10,155 --> 00:41:12,080 Texasissa on bordelli. 585 00:41:12,081 --> 00:41:14,150 Herra, armahda sielumme 586 00:41:14,151 --> 00:41:16,469 Texasissa on bordelli. 587 00:41:16,470 --> 00:41:18,573 Herra, armahda sielumme 588 00:41:18,574 --> 00:41:22,499 The Guardian haisee korruptiolta ja taistella sitä vastaan mahdollisimman paljon 589 00:41:22,950 --> 00:41:25,827 Sheriffi, sheriffi. Ota ote! 590 00:41:25,828 --> 00:41:29,164 - Älä suutu! - Lopeta vinkuminen, Rufus. 591 00:41:31,625 --> 00:41:34,377 Katso keitä meillä täällä on. 592 00:41:34,378 --> 00:41:37,171 Voitko antaa minulle haastattelun nyt, sheriffi? 593 00:41:37,172 --> 00:41:40,591 Annan sinulle 30 sekuntia, omituinen pieru. 594 00:41:40,592 --> 00:41:43,136 Sinä ja kuorosi, pois täältä! 595 00:41:43,137 --> 00:41:46,889 Vie se koko räjähdys pois. Pysäytät liikenteen! 596 00:41:46,890 --> 00:41:50,935 Ainoa liikenne, jonka häiritsemme Hän on se, joka menee The Chicken Farmiin. 597 00:41:50,936 --> 00:41:53,187 Eikö se ole oikein, sheriffi? 598 00:41:53,188 --> 00:41:56,983 Katso, pullea, toistaiseksi olet ansainnut kaksi sakkoa: 599 00:41:56,984 --> 00:42:00,570 Yksi kulkueeseen ilman lupaa ja toinen siitä, että loukkasi minua. 600 00:42:00,571 --> 00:42:04,032 Vie sirkus jonnekin muualle tai pidätän sinut niin nopeasti 601 00:42:04,033 --> 00:42:06,868 - korsettisi irtoaa! - Ai niin? 602 00:42:06,869 --> 00:42:11,957 Emme rikkoneet lakia. toimittajana Ensimmäinen muutos suojelee minua. 603 00:42:12,625 --> 00:42:17,503 Keskity minuun. Yleisöllä on oikeus tietää mitä tapahtuu 604 00:42:17,504 --> 00:42:20,006 ja millaisen lahjuksen otat vastaan 605 00:42:20,007 --> 00:42:23,052 suojellakseen tuo huonomaineinen talo. 606 00:42:37,316 --> 00:42:41,653 Ensinnäkin Olet Lanvillen piirikunnassa, 607 00:42:41,654 --> 00:42:46,783 joka laskelmieni mukaan on 150 km päässä. Tuolta kaatopaikalta soitat Houstoniin. 608 00:42:46,784 --> 00:42:50,495 Meidän asiat Ne eivät ole sinun huolesi ollenkaan. 609 00:42:50,496 --> 00:42:52,372 Ai niin? 610 00:42:52,373 --> 00:42:54,082 Ole hyvä... 611 00:42:54,083 --> 00:42:55,416 Toiseksi, 612 00:42:55,417 --> 00:42:58,461 et ole agentti tilaa, ja minä teen. 613 00:42:58,462 --> 00:43:01,297 Joten älä kerro minulle miten minun pitäisi tehdä työni 614 00:43:01,298 --> 00:43:05,218 tai jätän perseesi punaisempi kuin tomaatti. 615 00:43:05,219 --> 00:43:08,012 - Hyvin sanottu. - Hän on vihainen, mutta hän on meidän! 616 00:43:08,013 --> 00:43:09,305 Kolmanneksi, 617 00:43:09,306 --> 00:43:14,143 mikään kusipää ei voi syyttää minua ottaa vastaan lahjuksia ja pysyä hengissä, 618 00:43:14,144 --> 00:43:16,688 koska minä käsken tässä pirun läänissä. 619 00:43:16,689 --> 00:43:20,566 Joten kuuntele minua hyvin, pehmustettu television paskiainen! 620 00:43:20,567 --> 00:43:25,029 Jos näen sinut vielä joskus, tai nuo idiootit jotka työskentelevät sinulle tässä kaupungissa, 621 00:43:25,030 --> 00:43:29,785 Annan sinulle sellaisen lyönnin, jota tarvitset jäätä eikä sukkaa housuissasi! 622 00:43:30,703 --> 00:43:33,454 - Hyvin sanottu, sheriffi! - Voi helvetti! 623 00:43:33,455 --> 00:43:38,085 Pois täältä, vitun lechuguino! 624 00:43:54,101 --> 00:43:56,145 Pois tieltä, kusipää! 625 00:43:58,147 --> 00:44:00,231 Aloita! Tule! 626 00:44:00,232 --> 00:44:02,484 Mennään pois täältä! 627 00:44:06,155 --> 00:44:10,658 Maksat minulle, paskiainen! Tulet näkemään. 628 00:44:10,659 --> 00:44:14,079 Olet suuressa pulassa, sheriffi! Olet ansainnut sen! 629 00:44:15,581 --> 00:44:17,249 Nähdään, kumppani. 630 00:44:43,984 --> 00:44:47,528 Hän lähti häntä jalkojensa välissä. Kuinka ylpeä olenkaan sinusta! 631 00:44:47,529 --> 00:44:49,698 - TOSI? - Kyllä. 632 00:44:54,411 --> 00:44:56,872 Katsokaa niitä tähtiä. 633 00:44:57,957 --> 00:45:00,833 Mihinkään ei voi verrata Texasin taivas. 634 00:45:00,834 --> 00:45:03,128 Se on suuri totuus. 635 00:45:05,339 --> 00:45:07,883 Katso! Oletko nähnyt sen tähdenlento? 636 00:45:08,842 --> 00:45:11,219 - Se olisi voinut olla avaruusalus. - Kyllä. 637 00:45:11,220 --> 00:45:14,013 - Uskotko avaruusaluksiin? - Selkeä. 638 00:45:14,014 --> 00:45:19,812 Näin kerran elokuvan marsilaisista 639 00:45:20,437 --> 00:45:25,651 He olivat pieniä kaljuja jalat ja kädet pienet ja ilman pilliä. 640 00:45:26,402 --> 00:45:28,654 Ei pilliä? 641 00:45:29,363 --> 00:45:31,824 He eivät enää kiinnosta minua. 642 00:45:33,075 --> 00:45:35,536 En myöskään usko Tytöt ovat kiinnostuneita. 643 00:45:36,745 --> 00:45:39,747 Kun olin pieni, Kuvittelin sen lentävän lautasen 644 00:45:39,748 --> 00:45:43,751 Hän laskeutui ja vei minut taivaaseen. 645 00:45:43,752 --> 00:45:46,171 Kuin enkelit. 646 00:45:47,089 --> 00:45:50,216 "Katsoin, ja katso, se tuli pohjoisesta myrskytuuli." 647 00:45:50,217 --> 00:45:54,804 "Ja keskellä tulea neljän elävän olennon hahmo". 648 00:45:54,805 --> 00:45:56,389 Mitä sinä puhut? 649 00:45:56,390 --> 00:45:59,934 Tästä Raamattu sanoo avaruusalukset Hesekielissä. 650 00:45:59,935 --> 00:46:02,562 - Etkö tunne Raamattua? - Joo! 651 00:46:02,563 --> 00:46:05,648 Mutta en tiedä kuka tämä Ezequiel on. 652 00:46:05,649 --> 00:46:09,320 Tapasin kerran tietyn Ezequielin Peebles ollessaan koulussa. 653 00:46:10,612 --> 00:46:12,656 Luulen, että mursin hänen leukansa. 654 00:46:13,824 --> 00:46:19,203 - Todella kristitty sinusta. - Suurin osa perheestäni oli baptisteja. 655 00:46:19,204 --> 00:46:23,458 En ollut tarpeeksi perheen kanssa. saadakseen selville, mitä uskontoa hän harjoitti. 656 00:46:23,459 --> 00:46:26,295 Mutta minä luin Raamattua, Uskon Jeesukseen Kristukseen. 657 00:46:26,920 --> 00:46:30,132 Uskon, että Jeesus Kristus Hän oli hyvä mies. 658 00:46:30,966 --> 00:46:33,217 Hän oli erittäin hyvä puhuja. 659 00:46:33,218 --> 00:46:37,138 Kyllä. Tapasin kerran naisen joka näki näyn Jeesuksesta. 660 00:46:37,139 --> 00:46:41,435 Hän astui taloonsa ja istui sängyn juurelle. 661 00:46:42,394 --> 00:46:44,729 En tiedä mitä tekisin jos minulle kävi niin. 662 00:46:44,730 --> 00:46:50,277 Kerron sinulle mitä, jos Jeesus Kristus ilmestyy Sinun talossasi rakennettaisiin Jumalan huone. 663 00:46:52,029 --> 00:46:54,072 Luulen, että olet oikeassa, Ed Earl. 664 00:46:54,073 --> 00:46:57,700 Jeesus Kristus oli erittäin hyvä Maria Magdaleena, kadonnut nainen. 665 00:46:57,701 --> 00:47:00,203 Hän oli hyvin seurallinen. 666 00:47:00,204 --> 00:47:04,248 Hän meni kerran suuriin häihin missä viini loppui. 667 00:47:04,249 --> 00:47:07,251 Tiedätkö mitä hän teki? Hän muutti veden viiniksi. 668 00:47:07,252 --> 00:47:10,380 Se todella tiesi kuinka järjestää juhlia. 669 00:47:10,381 --> 00:47:12,591 Älä pilkkaa. 670 00:47:12,925 --> 00:47:16,428 En tee sitä. Hän antaa minulle anteeksi. 671 00:47:17,304 --> 00:47:20,181 - Tiedät, että vitsailin. - Tietysti hän antaa sinulle anteeksi. 672 00:47:20,182 --> 00:47:23,893 On hauskaa, että Jumala antaa anteeksi mutta ihmiset eivät. 673 00:47:23,894 --> 00:47:29,274 - Miksi se on tällaista? - Koska ihmiset eivät ole hurskoja. 674 00:47:30,901 --> 00:47:33,445 Tiedän. 675 00:47:51,338 --> 00:47:53,382 Mille sinä naurat? 676 00:47:54,717 --> 00:47:59,179 Melvin P. Thorpe on a naurettava pullea. 677 00:48:05,185 --> 00:48:08,438 Luuletko sen ilmestyvän vaaleihin? 678 00:48:08,439 --> 00:48:10,607 Koska? 679 00:48:12,443 --> 00:48:14,570 En ole koskaan kertonut Ei kukaan, Mona. 680 00:48:17,489 --> 00:48:20,908 Ajattelin ilmestyä joku päivä. 681 00:48:20,909 --> 00:48:23,954 - Oletko tosissasi, Ed Earl? - Kyllä. 682 00:48:24,955 --> 00:48:28,708 He sanovat, että tässä maassa ei enää rehellisiä miehiä äänestetään. 683 00:48:28,709 --> 00:48:31,544 Mutta en usko sitä. 684 00:48:31,545 --> 00:48:34,505 Tämä on hyvä maa. 685 00:48:34,506 --> 00:48:36,591 Uskon, että voisin voittaa. 686 00:48:36,592 --> 00:48:39,720 No, sinulla on ääneni. Ehkä menen jopa ilmoittautumaan. 687 00:48:40,638 --> 00:48:43,973 Minulla ei ollut aavistustakaan siitä Halusit niin paljon. 688 00:48:43,974 --> 00:48:46,893 - Plus sinun kaltaisiasi ihmisiä. - Sinä myös. 689 00:48:46,894 --> 00:48:48,770 - Ai todella? - No, tietysti. 690 00:48:48,771 --> 00:48:52,106 Kysy keneltä tahansa: "Mitä mieltä olet neiti Monasta?" 691 00:48:52,107 --> 00:48:54,859 He kertovat sinulle: "Hän on hyvä nainen." 692 00:48:54,860 --> 00:48:57,279 "Hyvä, ystävällinen ja mukava." 693 00:48:58,864 --> 00:49:02,325 Olen aina ajatellut niin näet jonkun ilman hymyä, 694 00:49:02,326 --> 00:49:04,828 - anna hänelle omasi. - Pidän siitä. 695 00:49:06,538 --> 00:49:08,915 Pidän siitä. 696 00:49:08,916 --> 00:49:11,710 Taidan käyttää sitä sellaisena kampanjani iskulause. 697 00:49:12,378 --> 00:49:15,673 "Jos näet jonkun ilman hymyile, anna hänelle omasi." 698 00:49:15,923 --> 00:49:17,966 Tulostan sen kortille. 699 00:49:17,967 --> 00:49:20,761 Vitsailet minulle, roisto 700 00:49:21,804 --> 00:49:24,180 Kauan sitten näin unta. 701 00:49:24,181 --> 00:49:25,515 Joo? 702 00:49:25,516 --> 00:49:28,810 - Kerron sinulle, jos et naura. - En naura. 703 00:49:28,811 --> 00:49:32,022 Unelmoin tanssijan urasta. 704 00:49:35,067 --> 00:49:37,360 Ed Earl, en kerro sinulle enää mitään. 705 00:49:37,361 --> 00:49:41,156 - Tanssija? - Kyllä, tanssija! 706 00:49:43,993 --> 00:49:48,746 Minusta se on hienoa. Voisit silti olla, jos haluat. 707 00:49:48,747 --> 00:49:51,082 - Älä puhu hölynpölyä! - Ei, tosissaan! 708 00:49:51,083 --> 00:49:53,710 Kouluta itseäsi. Hän alkaa hyppäämään. 709 00:49:53,711 --> 00:49:56,839 minä? Hop? Päädyin mustiin silmiin. 710 00:49:57,923 --> 00:49:59,966 en voinut, Olen liian rintakuva. 711 00:49:59,967 --> 00:50:05,264 Niiden tasapainottaminen on jo vaikeaa varpailla seisomatta. 712 00:50:12,104 --> 00:50:14,689 - Tiedätkö jotain? - Se? 713 00:50:14,690 --> 00:50:18,652 En näe enää ketään muuta kuin sinua. 714 00:50:19,778 --> 00:50:22,656 Mutta et voi sano sama asia, eikö? 715 00:50:25,909 --> 00:50:30,747 Viimeisen kolmen vuoden aikana En ole nukkunut toisen kanssa. 716 00:50:30,748 --> 00:50:33,125 Etkö tiennyt? 717 00:50:33,959 --> 00:50:36,211 Ei, en tiennyt. 718 00:50:38,297 --> 00:50:41,257 Vertailua ei ole kun sinulla on paras. 719 00:50:41,258 --> 00:50:43,942 - Pidän siitä. - Luulin, että pidät siitä. 720 00:50:43,943 --> 00:50:46,692 Arvaatko jos tulen paikalle vaaleihin voisi... 721 00:50:47,190 --> 00:50:49,446 laitan sen korteilleni? 722 00:51:04,657 --> 00:51:09,035 Melvin P. Thorpe jatkaa omaansa raportti The Chicken Farmista 723 00:51:09,036 --> 00:51:12,372 väkivaltaisella mielenosoituksella Gilbert Squarella. 724 00:51:12,373 --> 00:51:14,750 Ylistäkää Herraa! 725 00:51:21,131 --> 00:51:23,550 Sanoa? 726 00:51:24,051 --> 00:51:26,512 Ed Earl, sinun on parempi Kytke kanava neljä päälle. 727 00:51:27,221 --> 00:51:30,181 Se idiootti Melvin P. Thorpe Hän on taas televisiossa. 728 00:51:30,182 --> 00:51:32,433 En välitä, Rufus! 729 00:51:32,434 --> 00:51:35,311 Se on erittäin helppo sanoa, Ed Earl... 730 00:51:35,312 --> 00:51:37,188 Kulta. 731 00:51:37,189 --> 00:51:40,733 Laita televisio päälle. Kanava neljä. 732 00:51:40,734 --> 00:51:44,821 Tuo Melvin P. Thorpe Hän on palannut seikkailuihinsa. 733 00:51:44,822 --> 00:51:47,448 Mikä voi olla niin tärkeää? 734 00:51:47,449 --> 00:51:51,912 Rauhoitu, Rufus! Ei se varmaan niin paha ole. 735 00:51:52,454 --> 00:51:56,291 Tärkeintä ei ole mitä minulle tapahtui. 736 00:51:56,292 --> 00:51:59,794 Onko tämä sellainen mies Mitä haluamme määrätä lailla? 737 00:51:59,795 --> 00:52:05,717 Onko tämä esimerkki Mitä haluamme antaa lapsillemme? 738 00:52:05,718 --> 00:52:07,051 Toista elokuva. 739 00:52:07,052 --> 00:52:08,594 Kolmanneksi, 740 00:52:08,595 --> 00:52:12,932 Kukaan ei voi syyttää minua ottaa vastaan lahjuksia ja pysyä hengissä, 741 00:52:12,933 --> 00:52:15,101 Minä hallitsen tätä ****-maakuntaa. 742 00:52:15,102 --> 00:52:18,896 Kuunnelkaa siis tarkkaan... 743 00:52:18,897 --> 00:52:22,317 Jos näen sinut vielä joskus tai nuo **** jotka työskentelevät sinulle, 744 00:52:22,318 --> 00:52:25,321 Annan sinulle sellaisen lyönnin, että...! 745 00:52:31,327 --> 00:52:34,913 Ed Earl, se mies Hän on saanut sinut näyttämään naurettavalta. 746 00:52:39,043 --> 00:52:43,254 He ovat kutsuneet minua saarnaajiksi, diakoneiksi ja kahden yhdistyksen puheenjohtajat! 747 00:52:43,255 --> 00:52:44,672 Kiitos soitosta. 748 00:52:44,673 --> 00:52:48,259 Puhelimet eivät ole pysähtyneet koko aamun. Sheriffin toimisto. 749 00:52:48,260 --> 00:52:53,140 En tiedä miksi hyväksyin pormestarin tässä kaapissa! 750 00:52:53,682 --> 00:52:56,976 - Miksi helvetissä se kestää niin kauan? - Nyt se tulee. 751 00:52:56,977 --> 00:53:01,064 - Toivon niin! - Vaimoni ei voinut uskoa sitä. 752 00:53:01,065 --> 00:53:06,362 Vaikka hän oli sensuroitu, hän osasi lukea hänen huulillaan kaikki kirosanat. 753 00:53:08,113 --> 00:53:12,075 Jotkut aikovat jättää vetoomuksen kanatilan sulkemiseksi. 754 00:53:12,076 --> 00:53:14,953 Halusimme vain ettei se tullut ilmi. 755 00:53:14,954 --> 00:53:19,332 Nyt kiitos Ed Earlin He tuntevat meidät kaikissa osavaltioissa. 756 00:53:19,333 --> 00:53:21,751 Minä kerron sinulle. Hyvää huomenta, sheriffi. 757 00:53:21,752 --> 00:53:23,795 - Hyvää huomenta, Rita. - Viestisi. 758 00:53:23,796 --> 00:53:26,422 - Luulen, että he odottavat minua. - Uskon jo sen! 759 00:53:26,423 --> 00:53:28,758 Et tiedä niitä ongelmia olet aiheuttanut! 760 00:53:28,759 --> 00:53:32,679 Vittu, Ed Earl! Olet täydellinen typerys! 761 00:53:32,680 --> 00:53:36,933 Ehkä olet oikeassa. Minulla on tusina raivostuneiden kansalaisten viesteistä 762 00:53:36,934 --> 00:53:39,769 sanomalla, että meillä on bordelli läänissä. 763 00:53:39,770 --> 00:53:42,355 Mutta tämä on toiminut 150 vuotta. 764 00:53:42,356 --> 00:53:45,400 Voit asentaa säätimet nopeus turisteille. 765 00:53:45,401 --> 00:53:49,445 Voit sulkea silmänsä kun lapset varastavat autoja. 766 00:53:49,446 --> 00:53:51,698 Jopa Monan bisneksen salliminen! 767 00:53:51,699 --> 00:53:55,785 Mutta jos on jotain mitä et voi tehdä Sellaista puhutaan televisiossa. 768 00:53:55,786 --> 00:54:00,123 - En tiennyt, että he äänittävät. - Mitä varten ne kamerat olivat mielestäsi? 769 00:54:00,124 --> 00:54:03,252 Vittu, C.J! Olet halveksittava julkkis. 770 00:54:04,044 --> 00:54:06,921 Neiti Mona ei aiheuta niin paljon ongelmia 771 00:54:06,922 --> 00:54:10,967 kuten polttarit legioonalaissalissa. 772 00:54:10,968 --> 00:54:13,511 - Se ei ole reilua. - Meillä on vain yksi ulospääsy. 773 00:54:13,512 --> 00:54:16,472 Sulje tilat ennen kaikki menee päin persettä. 774 00:54:16,473 --> 00:54:18,016 Sulje se! 775 00:54:18,017 --> 00:54:21,686 Olin hyvä välillä teki lahjoituksensa, 776 00:54:21,687 --> 00:54:25,023 mutta tällä hetkellä se Onni muuttuu, he laittavat sen syrjään. 777 00:54:25,024 --> 00:54:28,067 Kuten rotat, jotka hylkäävät navetta tulessa! 778 00:54:28,068 --> 00:54:31,946 Siitä on kyse, Ed Earl. Kuka sammuttaa palon? 779 00:54:31,947 --> 00:54:35,408 Jos et sulje sitä, pyydä häntä olemaan huomaamaton! jonkin aikaa! 780 00:54:35,409 --> 00:54:38,411 Kyllä, vain siihen asti tilanne rauhoittuu vähän. 781 00:54:38,412 --> 00:54:41,122 Kaksi kuukautta. Mikä on kaksi kuukautta? 782 00:54:41,123 --> 00:54:44,125 Kukaan ei kerro minulle, miten minulla menee Teen työni! 783 00:54:44,126 --> 00:54:46,294 Enkä halua neuvoja keneltäkään! 784 00:54:46,295 --> 00:54:50,549 Teen mitä parhaaksi katson. Minä olen se, joka päättää täällä! 785 00:54:51,717 --> 00:54:53,760 Kaksi kuukautta. Mikä on kaksi kuukautta? 786 00:54:53,761 --> 00:54:56,471 Sulje kahdeksi kuukaudeksi! 787 00:54:56,472 --> 00:55:00,058 Sitä on paljon kysyttävä, Ed Earl. 788 00:55:00,059 --> 00:55:04,354 Ja kuluja on monia niin ettei tuloja tule. 789 00:55:04,355 --> 00:55:07,857 - Mitä aion kertoa tytöilleni? - Ehkä se ei ole kaksi kuukautta. 790 00:55:07,858 --> 00:55:12,445 Lomat lähestyvät. ehkä Viikon tai kahden kuluttua kaikki unohtuu... 791 00:55:12,446 --> 00:55:17,158 Eilen kerroin Älä menetä malttiasi. 792 00:55:17,159 --> 00:55:22,122 - Viime yönä olit ylpeä minusta. - Et ollut uutisissa viime yönä! 793 00:55:22,665 --> 00:55:25,917 En tuntenut sitä lasta Aioin tehdä itsestäni hölmön. 794 00:55:25,918 --> 00:55:30,421 En ymmärrä tekniikkaa! Mitä minun piti tehdä? 795 00:55:30,422 --> 00:55:34,175 Se on sinun tehtäväsi, Ed Earl. Eivätkö he maksa sinulle siitä? 796 00:55:34,176 --> 00:55:37,720 Tiedän työni! Älä kerro miten se tehdään! 797 00:55:37,721 --> 00:55:40,723 Voisin sulkea tämän paikan hetkinen! 798 00:55:40,724 --> 00:55:45,520 Pyydän vain pientä yhteistyötä! selviämään tästä vaikeasta tilanteesta 799 00:55:45,521 --> 00:55:50,526 - parhaalla mahdollisella tavalla! - Hyvä, hyvä! Suljen sen. 800 00:55:51,193 --> 00:55:54,446 - Teetkö sen? - Mitä haluat? Allekirjoitettu sopimus? 801 00:55:55,572 --> 00:55:59,034 - Lupaatko? - Ed Earl, annan sinulle sanani. 802 00:56:03,747 --> 00:56:06,958 Mona, olen pahoillani tästä kaikesta. 803 00:56:06,959 --> 00:56:09,336 Älä sääli minua. 804 00:56:09,962 --> 00:56:13,716 Aloitin köyhänä ja olen onnistunut tulemaan persona non gratassa. 805 00:56:17,261 --> 00:56:21,431 Tiedän mitä pyydän sinulta Se tulee olemaan paras meille molemmille. 806 00:56:21,432 --> 00:56:24,018 Luota minuun. 807 00:56:26,729 --> 00:56:29,063 Tiedätkö mikä minua ärsyttää eniten? 808 00:56:29,064 --> 00:56:32,276 - Se? - Saat minut aina kiimaan. 809 00:56:33,527 --> 00:56:37,072 Tietysti luotan sinuun, cowboy. Enkö ole aina tehnyt sitä? 810 00:56:38,699 --> 00:56:41,243 Miksi lopettaa sen tekeminen. 811 00:56:42,453 --> 00:56:44,370 Nyt ulos. 812 00:56:44,371 --> 00:56:48,583 Kaikki tulee olemaan hyvin. sinulla ei ole Mitä murehtia, kulta. 813 00:56:48,584 --> 00:56:51,419 Kaikki menee sujuvammin 814 00:56:51,420 --> 00:56:54,006 kuin pahuuttasi silkki. 815 00:56:59,178 --> 00:57:03,556 Mutta jos se on kuuluisa ja pahansuinen Lanvillen piirikunnan sheriffi. 816 00:57:03,557 --> 00:57:06,559 - Miten voit, sheriffi? - Hyvä. Ja sinä, Gordita? 817 00:57:06,560 --> 00:57:10,521 Sheriffi! Olen ollut hyvä tästä viikolla. Olen laihtunut kolme kiloa. 818 00:57:10,522 --> 00:57:14,025 Ai niin? No älä menetä niitä siitä iskuparista. 819 00:57:14,026 --> 00:57:16,445 Mitä asioita se sanoo? 820 00:57:20,240 --> 00:57:22,700 Jalokivi, lupasin juuri sheriffille 821 00:57:22,701 --> 00:57:25,286 jonka aiomme sulkea aikana kaksi kuukautta. 822 00:57:25,287 --> 00:57:27,914 Että? Miten lupasit sen? 823 00:57:27,915 --> 00:57:32,418 Ja huomenna juhlat jalkapallojoukkueelle? 824 00:57:32,419 --> 00:57:35,922 - Unohdin kokonaan. - On kiitospäivä. 825 00:57:35,923 --> 00:57:38,716 - Tämä on erityinen päivä. - Tiedän, Jalokivi! 826 00:57:38,717 --> 00:57:41,386 Nyt en tiedä mitä tehdä. Olen luvannut sinulle. 827 00:57:41,387 --> 00:57:45,974 Luuletko, jos suljemme ovet voisimmeko juhlia sitä? 828 00:57:45,975 --> 00:57:50,646 No tietysti. Juhla on edelleen perinteisempää kuin juhlat. 829 00:57:58,529 --> 00:58:01,531 Meillä on 65 000 katsojaa Kyle Field Stadiumilla, 830 00:58:01,532 --> 00:58:04,325 ja olemme nähneet a hieno ottelu. 831 00:58:04,326 --> 00:58:07,996 Texas AyM, suosikit, Ne ovat tasan 12. 832 00:58:07,997 --> 00:58:12,959 AyM:llä on pallo. Toinen näytelmä linjalla 8. Aika on loppumassa. 833 00:58:12,960 --> 00:58:17,422 He yrittävät tunkeutua uudelleen Texasin puolustus epäonnistui. 834 00:58:17,423 --> 00:58:20,092 Texas AyM:n puolustus... 835 00:58:25,222 --> 00:58:29,851 Ripusta valkoinen. Sitten katkaisemme puhelun oranssi tai kastanjanruskea, riippuen siitä, kumpi voittaa. 836 00:58:29,852 --> 00:58:32,021 Kyllä, rouva. 837 00:58:33,022 --> 00:58:36,357 - En kestä AyM:n voittoa. - Mitä tarkoitat? 838 00:58:36,358 --> 00:58:41,529 He ovat eläimiä. He hyppäävät aina ja huutavat. 839 00:58:41,530 --> 00:58:45,908 Se on hänen viimeinen yritys. Ne on käynnistettävä heti. 840 00:58:45,909 --> 00:58:49,455 Aika on loppumassa. Miller heittää oikealle. Tapahtuu! Harjoitus! 841 00:58:53,000 --> 00:58:55,044 Maito! Sinun täytyy paahda se. 842 00:58:58,547 --> 00:59:00,466 Älä anna äitisi nähdä sinua. 843 00:59:01,091 --> 00:59:02,925 -Kuka on voittanut? - Texas AyM. 844 00:59:02,926 --> 00:59:05,095 Paska. 845 00:59:12,561 --> 00:59:14,605 Hei kaverit! 846 00:59:16,065 --> 00:59:18,400 Kuunnella! Kaverit! 847 00:59:19,777 --> 00:59:23,821 Kaverit! Se on ollut suurin voitto 848 00:59:23,822 --> 00:59:26,450 koska kenraali voitti Eisenhower! 849 00:59:26,784 --> 00:59:31,454 Senaattori, etkö ole unohtanut treffit The Chicken Farmin kanssa? 850 00:59:31,455 --> 00:59:35,751 - Joo! Mitä se kertoo meille? – Pidän aina lupaukseni. 851 00:59:36,585 --> 00:59:41,673 Se on hieno instituutio ja olen ylpeä siitä, että hän on alueellani. 852 00:59:41,674 --> 00:59:44,885 Helvettiin, mitä hän sanoo Melvin P. Thorpe. 853 00:59:46,428 --> 00:59:49,181 Nähdään talolla Neiti Mona. 854 00:59:58,565 --> 01:00:00,734 Tehdään hyvä 855 01:00:01,193 --> 01:00:06,407 Ja meillä on hauskaa tänä iltana 856 01:00:06,740 --> 01:00:11,537 Ne pienet tytöt jo Ne eivät koskaan ole samanlaisia 857 01:00:13,789 --> 01:00:17,001 He tulevat hulluiksi kun mennään perille 858 01:00:17,418 --> 01:00:22,715 Ja heillä on hauskaa kanssamme 859 01:00:23,048 --> 01:00:27,886 Se on vielä parempi kuin jalkapallo-ottelu 860 01:00:28,887 --> 01:00:31,265 Parempi kuin jalkapallopeli? 861 01:00:31,682 --> 01:00:37,896 Opetamme heille yhden tai kaksi 862 01:00:39,857 --> 01:00:42,484 Aiomme näyttää heille 863 01:00:42,776 --> 01:00:45,988 Mihin mestari pystyy 864 01:00:47,573 --> 01:00:52,244 120 kilometriä jäljellä taivaalle 865 01:00:52,536 --> 01:00:57,082 120 kilometriä toteuttaa unelmamme 866 01:00:57,708 --> 01:01:02,296 120 kilometriä jäljellä The Chicken Farmille 867 01:01:02,671 --> 01:01:10,346 Missä historiaa tehdään ja Pojista tulee miehiä 868 01:03:10,007 --> 01:03:14,761 35 kilometriä jäljellä taivaalle 869 01:03:14,762 --> 01:03:19,308 35 kilometriä toteuttaa unelmamme 870 01:03:19,642 --> 01:03:23,937 35 kilometriä jäljellä The Chicken Farmille 871 01:03:24,355 --> 01:03:31,362 Missä historiaa tehdään ja Pojista tulee miehiä 872 01:03:44,124 --> 01:03:46,001 Mitä helvettiä tapahtui? 873 01:03:50,422 --> 01:03:53,216 Pitääkö meidän palata käyttää näitä mekkoja? 874 01:03:53,217 --> 01:03:56,804 Kyllä, enkä halua ei sanaakaan enempää. 875 01:03:57,221 --> 01:04:00,807 Neiti Mona pitää luomisesta jotain erityistä lapsille. 876 01:04:00,808 --> 01:04:03,185 Se on kuin tansseja loppu tietysti. 877 01:04:23,455 --> 01:04:27,001 Yksi kilometri jäljellä tähän asti taivas 878 01:04:27,376 --> 01:04:30,879 Yksi kilometri toteuttaa unelmamme 879 01:04:31,338 --> 01:04:34,800 Yksi kilometri jäljellä The Chicken Farmille 880 01:04:35,050 --> 01:04:43,050 Missä historiaa tehdään ja Pojista tulee miehiä 881 01:04:51,150 --> 01:04:53,193 Tulkaa kaikki sisään! 882 01:04:53,652 --> 01:04:56,237 Kuinka iloinen olenkaan nähdessäni sinut. Onnittelut! 883 01:04:56,238 --> 01:05:01,452 Hei kaverit! Siitä tulee juhla tämän päivän voiton arvoinen! 884 01:05:05,247 --> 01:05:07,291 Hei kaverit! 885 01:05:08,292 --> 01:05:11,210 Hei, rouva. Olen senaattori Piiri 19 Wingwood 886 01:05:11,211 --> 01:05:14,547 ja '49 promootio. On kunnia tuntea sinut. 887 01:05:14,548 --> 01:05:18,051 Kunnia! Charlie kanssa kenelle luulet puhuvasi? 888 01:05:18,052 --> 01:05:20,304 Miten Mary Margaret voi? ja lapset? 889 01:05:21,764 --> 01:05:24,223 Neiti Mona, en ajatellut hän muisti 890 01:05:24,224 --> 01:05:26,851 Oletko muistanut tuomaan minulle shekin? 891 01:05:26,852 --> 01:05:29,021 Minulla on se täällä. 892 01:05:30,064 --> 01:05:34,817 Tiedät, että se on aina bisnestä nauti kanssasi, Charlie. 893 01:05:34,818 --> 01:05:38,071 Kaverit, odottakaa ulkona. Niitä We have a surprise prepared. 894 01:05:38,072 --> 01:05:40,240 Tule, kaverit! 895 01:06:00,678 --> 01:06:02,179 Hei! 896 01:06:04,556 --> 01:06:06,600 Hei tytöt! 897 01:09:56,914 --> 01:09:58,958 HUOLTAJA 898 01:10:14,723 --> 01:10:17,810 - Se olen minä, agentti Fred! - Tule sisään, Fred! 899 01:10:19,853 --> 01:10:22,897 - Hyvää yötä, sheriffi. - Hyvää lomaa. Haluatko? 900 01:10:22,898 --> 01:10:26,025 Ei kiitos. It makes my stomach turn. 901 01:10:26,026 --> 01:10:30,071 - Luin kerran sen... - What do you want, Fred? 902 01:10:30,072 --> 01:10:32,365 Tein kierroksia 903 01:10:32,366 --> 01:10:37,288 and I saw this Melvin P. Thorpe with a group on the way to The Chicken Farm. 904 01:10:39,456 --> 01:10:41,583 Kanatilalle? 905 01:10:44,211 --> 01:10:46,338 What a disappointment you are going to be! 906 01:10:47,589 --> 01:10:51,926 Siellä ei tapahdu mitään. Miss Mona promised me to close it. 907 01:10:51,927 --> 01:10:54,470 Well, he hasn't. Olin juuri siellä. 908 01:10:54,471 --> 01:10:58,100 Those university students They were celebrating their victory. 909 01:10:59,226 --> 01:11:01,102 Voi ei. 910 01:11:01,103 --> 01:11:03,355 Maito! 911 01:11:44,939 --> 01:11:48,692 This could be the best scoop of my television career. 912 01:11:52,071 --> 01:11:54,114 Ei vielä! Ääliö. 913 01:11:57,159 --> 01:11:59,369 Anna se minulle. Nyt. 914 01:11:59,370 --> 01:12:03,456 Dear viewers, right now We are going to enter the brothel. 915 01:12:03,457 --> 01:12:05,334 Leikata. Seuraa minua. 916 01:12:06,043 --> 01:12:08,002 Do not separate from me. 917 01:12:08,003 --> 01:12:10,421 Tule, kaverit. 918 01:12:10,422 --> 01:12:13,550 There has been a party here. Olla varovainen. 919 01:12:16,136 --> 01:12:18,180 Pidä tämä. 920 01:12:23,477 --> 01:12:25,521 Hiljaisuus. 921 01:12:25,938 --> 01:12:27,982 Billy Joe, lights. 922 01:12:33,988 --> 01:12:35,948 Tule. Ei! 923 01:12:40,411 --> 01:12:42,454 Olla varovainen. 924 01:12:44,039 --> 01:12:47,083 Henry, the lights. Valot. 925 01:12:47,084 --> 01:12:49,837 Odota signaalia. Pysy kuulolla. 926 01:12:51,505 --> 01:12:54,132 Nyt. The lights! 927 01:12:54,133 --> 01:12:56,302 Kaikki ylös! 928 01:12:58,470 --> 01:13:00,097 Go for them! 929 01:13:06,395 --> 01:13:07,605 Paska! 930 01:13:13,819 --> 01:13:16,446 - Mitä helvettiä tapahtuu? - Call the sheriff! 931 01:13:16,447 --> 01:13:18,699 It's that sucker kirjoittanut Melvin P. Thorpe! 932 01:13:23,454 --> 01:13:25,788 They are smoking! Cocaine! 933 01:13:25,789 --> 01:13:27,916 Film them! 934 01:13:38,052 --> 01:13:40,012 Film it! Kiitos! 935 01:14:13,963 --> 01:14:17,298 - Excuse me, ma'am. - They'll come back, right? 936 01:14:17,299 --> 01:14:19,258 Tule, kaverit! 937 01:14:19,259 --> 01:14:22,721 Katso kuka se on. Senator, Texas's eyes are fixed on you. 938 01:14:27,726 --> 01:14:29,852 Tule, kaverit! We already have it. 939 01:14:29,853 --> 01:14:31,355 Kiitos, rouva. 940 01:14:41,699 --> 01:14:42,908 I already have it! 941 01:14:45,119 --> 01:14:49,248 To the vans! It will come out in the morning news! 942 01:15:19,653 --> 01:15:21,904 Nähdään televisiossa! 943 01:15:21,905 --> 01:15:23,990 Vittu! 944 01:15:23,991 --> 01:15:26,160 Pyhä Neitsyt. 945 01:15:39,923 --> 01:15:43,134 Vittu! Annoit sanasi ja minä uskoin sinua! 946 01:15:43,135 --> 01:15:46,012 - Minä olen laki! - Laki! Mene lain mukaan! 947 01:15:46,013 --> 01:15:51,225 Joukko hulluja murtautuu minuun! talossa, he kuvaavat ja loukkaavat yksityisyyttäni! 948 01:15:51,226 --> 01:15:54,979 Tiedätkö mitä laki tekee? Kerron sinulle: ei mitään! 949 01:15:54,980 --> 01:15:58,358 Eivät olisi tehneet mitään jos Olisit tehnyt niin kuin käskin! 950 01:15:58,359 --> 01:16:00,526 Luotin sinuun! Se on mitä se satuttaa minua, luotin sinuun! 951 01:16:00,527 --> 01:16:04,906 Älä puhu minulle luottamuksesta! Luotin sinuun suojelevan minua! 952 01:16:04,907 --> 01:16:07,618 Tämä oli minun virheeni yö, okei?! 953 01:16:08,035 --> 01:16:11,580 Jos se on tekosyysi, En hyväksy sitä! 954 01:16:11,853 --> 01:16:13,120 No en pyydä anteeksi! 955 01:16:13,121 --> 01:16:15,908 Olen liikenainen, joka maksa kaksinkertaiset verot! 956 01:16:15,909 --> 01:16:18,267 Odotan vastineeksi suojaa minun rahoistani! 957 01:16:18,268 --> 01:16:20,315 Missä olit?! En voinut tavoittaa sinua...! 958 01:16:20,316 --> 01:16:23,728 Nukuin, koska minä annoit sanasi, että suljet! 959 01:16:23,729 --> 01:16:26,803 Jos sheriffi Jack Roy oli täällä, ei mitään tästä...! 960 01:16:26,804 --> 01:16:30,640 Sheriffi Jack Roy Wallace Hän ei ole edes puoliksi miestäni! 961 01:16:30,641 --> 01:16:33,227 Voi vittu Mona, suutut minut! 962 01:16:34,019 --> 01:16:37,897 Katso, mitä pahaa puhutaan! Aivan kuten televisiossa! 963 01:16:37,898 --> 01:16:40,775 Olet leikkivä lapsi ole cowboy! 964 01:16:40,776 --> 01:16:43,152 Et koskaan kasva aikuiseksi! 965 01:16:43,153 --> 01:16:45,321 Käytät minua rakastajana! 966 01:16:45,322 --> 01:16:48,491 Käytät tuota paskaa Dulcie Mae vaimokseen! 967 01:16:48,492 --> 01:16:50,785 Käytät jopa hänen poikaansa 968 01:16:50,786 --> 01:16:53,705 - leikkiä isää! - Älä tuo häntä tähän! 969 01:16:53,706 --> 01:16:59,043 Olet kuin iso poika joka leikkii olemalla mies! 970 01:16:59,044 --> 01:17:02,338 Minun ei tarvitse kuunnella tätä paskaa. Vittu! 971 01:17:02,339 --> 01:17:06,843 Minä olen laki! Voisin sulkea tämän paikan kunnes helvetti jäätyy! 972 01:17:06,844 --> 01:17:11,264 Älä uhkaile minua. olen kerro totuus ja tiedät sen! 973 01:17:11,265 --> 01:17:15,435 Ja kaikki nuo suuret unelmat asettua ehdolle. 974 01:17:15,436 --> 01:17:20,523 Ne ovat yksinkertaisia unelmia, koska eivät koskaan sinusta tulee enemmän kuin olet. 975 01:17:20,524 --> 01:17:24,111 Paska sheriffi paskassa kaupungissa! 976 01:17:26,739 --> 01:17:30,993 Ehkä olet oikeassa, mutta niin se on paljon parempi kuin olla huora. 977 01:18:33,806 --> 01:18:37,225 Lallistettu prostituutio, kysymys keskustellaan tämän päivän ohjelmassa. 978 01:18:37,226 --> 01:18:40,980 Jeff Gerald ilmoittaa sinulle Gilbertistä, Texasista. 979 01:18:42,439 --> 01:18:45,191 Kanatilalla, legendaarinen bordelli, 980 01:18:45,192 --> 01:18:49,654 sen jälkeen näkyy vähän toimintaa eilisillan paljastava ratsio. 981 01:18:49,655 --> 01:18:53,449 - Ulos! - Agentti ajaa uteliaita pois 982 01:18:53,450 --> 01:18:58,080 ollessaan talossa ovet Ne pysyvät suljettuina, eikä kukaan vastaa. 983 01:18:58,539 --> 01:19:01,040 Seriffi kieltäytyy lausunnot, 984 01:19:01,041 --> 01:19:04,919 ja Houstonissa, mies, joka aloitti kampanja, Melvin P. Thorpe, 985 01:19:04,920 --> 01:19:07,088 on pitänyt kierroksen tänään paina. 986 01:19:07,089 --> 01:19:09,716 Tämä raportti osoittaa että Kanatila 987 01:19:09,717 --> 01:19:14,012 liittyy rikollisuuteen järjestetty. 988 01:19:14,013 --> 01:19:18,891 Vien tämän raportin Austinille. siinä toivossa, että kuvernööri 989 01:19:18,892 --> 01:19:23,314 katkaise pitkä hiljaisuus ja valvoa lakeja. 990 01:19:24,440 --> 01:19:26,650 Kiitos, kiitos paljon. 991 01:19:27,109 --> 01:19:29,152 Kuvernööri ei ole tehnyt kommentteja, 992 01:19:29,153 --> 01:19:32,947 Mutta senaattori Charles Wingwood, kuvattu raidassa, 993 01:19:32,948 --> 01:19:35,908 on selittänyt läsnäolonsa paikan päällä. 994 01:19:35,909 --> 01:19:39,704 En muista miten pääsin sinne maatilalle. 995 01:19:39,705 --> 01:19:44,542 Voin sanoa sen vain erottuvana antikommunisti tässä lainsäätäjässä, 996 01:19:44,543 --> 01:19:48,713 he ovat varmaan huumeita minua kommunisteja tai heidän kannattajiaan 997 01:19:48,714 --> 01:19:52,675 ja he veivät minut sinne vahingoittamaan maineeni ja hyvä nimeni. 998 01:19:52,676 --> 01:19:55,261 Yleinen mielipide jakautuu, 999 01:19:55,262 --> 01:19:58,598 mutta Gilbertin tilalla Hänellä on monia kannattajia. 1000 01:19:58,599 --> 01:20:03,353 Ne eivät ole koskaan aiheuttaneet ongelmia, ja olen ollut täällä koko ikäni. 1001 01:20:03,354 --> 01:20:06,481 Tarjoaa monia etuja yhteisön puolesta, 1002 01:20:06,482 --> 01:20:09,276 he maksavat veronsa, aivan kuten muutkin! 1003 01:20:10,027 --> 01:20:13,613 Sitä ei ole koskaan pakotettu kenellekään päästäksesi sinne. 1004 01:20:13,614 --> 01:20:17,075 Kun Frankini oli elossa, Kävin siellä joka lauantai. 1005 01:20:17,076 --> 01:20:21,412 Minulle se oli siunaus. Mutta sitten asiat olivat toisin. 1006 01:20:21,413 --> 01:20:25,625 Nykyään naiset He nauttivat sellaisesta tekemisestä. 1007 01:20:25,626 --> 01:20:28,002 Ainakin sitä Ymmärrän. 1008 01:20:28,003 --> 01:20:31,047 Kanatila? Minusta se on hyvä idea. 1009 01:20:31,048 --> 01:20:34,467 Pojat He etsivät aina naisia. 1010 01:20:34,468 --> 01:20:37,637 Jos et löydä niitä, he tekevät rikkomuksia, ja jos eivät, 1011 01:20:37,638 --> 01:20:41,849 He kulkevat muiden mukana ja tarttuvat sairauksiin. Ne tytöt menevät lääkäriin. 1012 01:20:41,850 --> 01:20:45,645 Vaikka Kanafarmi saa paljon tukea, 1013 01:20:45,646 --> 01:20:48,524 nämä tarrat ovat alkaneet esiintyä autoissa. 1014 01:20:48,915 --> 01:20:51,264 Siksi, vaikka feministit tukevat... 1015 01:20:51,265 --> 01:20:53,090 dekriminalisointi prostituutiosta 1016 01:20:53,091 --> 01:20:57,376 ja traditionalistit He painostavat sen sulkemista 1017 01:20:57,616 --> 01:21:02,454 kaikki riippuu kuvernööristä, joka ei vieläkään kommentoi. 1018 01:21:02,830 --> 01:21:05,164 ABC:n Jeff Gerald Gilbertistä, Texasista. 1019 01:21:05,165 --> 01:21:07,334 Kiitos, Jeff. Jos uusia ilmaantuu... 1020 01:21:09,169 --> 01:21:11,671 Inhoan myöntää, että olin väärässä, Neiti Mona. 1021 01:21:11,672 --> 01:21:14,674 Television ja kaiken muun kanssa 1022 01:21:14,675 --> 01:21:19,512 meidän olisi pitänyt tehdä asia sheriffille ja on suljettu. 1023 01:21:19,513 --> 01:21:22,557 Se oli minun syytäni, Jewel. Se oli minun päätökseni. 1024 01:21:22,558 --> 01:21:25,393 Tällä kertaa ei lopeta se, eikö? 1025 01:21:25,394 --> 01:21:29,105 Ei. Haluaisit mutta se ei ole sinun käsissäsi. 1026 01:21:29,106 --> 01:21:31,399 Hän ei tiedä kuinka taistella niitä vastaan. 1027 01:21:31,400 --> 01:21:35,570 Hän on hyvä poika, mutta se ei koskaan kypsy. 1028 01:21:35,571 --> 01:21:38,114 Rakas, tässä ammatissa näemme kaiken, 1029 01:21:38,115 --> 01:21:42,076 mutta jos on jotain, mitä minulla ei ole koskaan ollut nähty on kypsä ihminen. 1030 01:21:42,077 --> 01:21:45,122 Älä ole liian ankara. Hän rakastaa häntä. 1031 01:21:49,251 --> 01:21:52,128 No, hän ei ole koskaan kertonut minulle. 1032 01:21:52,129 --> 01:21:55,131 Jotkut miehet eivät he osaavat sanoa sen, 1033 01:21:55,132 --> 01:21:58,636 mutta se ei tarkoita älä tunne sitä. 1034 01:21:59,178 --> 01:22:02,430 No, ehkä se on parasta, Jalokivi. 1035 01:22:02,431 --> 01:22:05,309 Asetan kurssin sitten pitkään aikaan 1036 01:22:06,352 --> 01:22:08,812 ja nyt on liian myöhäistä muuttaa. 1037 01:22:13,442 --> 01:22:18,571 En tiedä mitä tehdä. Ihmiset eivät pysähdy puhua kanatilasta. 1038 01:22:18,572 --> 01:22:21,658 Se on kuin rikki ennätys: Maatila, maatila... 1039 01:22:21,659 --> 01:22:24,744 Huono julkisuus on pilaamaan yrityksemme. 1040 01:22:24,745 --> 01:22:28,790 - En ole myynyt yhtään autoa tällä viikolla. - Hän tuhoaa kaupungin. 1041 01:22:28,791 --> 01:22:32,126 Kukaan ei syytä sinua, Ed Earl. Se ei ole sinun vikasi, 1042 01:22:32,127 --> 01:22:35,171 mutta emme voi jäädä tänne tekemättä mitään! 1043 01:22:35,172 --> 01:22:38,299 Mielestäni Kanafarmi palveli tarkoitustaan. 1044 01:22:38,300 --> 01:22:40,468 Nyt kaikki on vapautettu. 1045 01:22:40,469 --> 01:22:44,263 Tiesitkö, että olemme keskellä maailmanlaajuisesta seksuaalisesta vallankumouksesta? 1046 01:22:44,264 --> 01:22:47,225 Maatila ei ole säädytön, Se on yksinkertaisesti vanhentunut. 1047 01:22:47,226 --> 01:22:50,479 Ne eivät sovi monet kannattajat, Ed Earl. 1048 01:22:50,729 --> 01:22:55,692 Kaikki tämä mainonta tekee saada ihmiset epäröimään vetoomuksen allekirjoittamista. 1049 01:22:55,693 --> 01:23:00,738 Miksi tuo Houstonin asema? Eikö hän huomaa omia pahojaan? 1050 01:23:00,739 --> 01:23:03,866 Mitä sanot Austinista? Hallitusrakennuksen lähellä 1051 01:23:03,867 --> 01:23:07,495 saat saman mitä saisit Tangerista! 1052 01:23:07,496 --> 01:23:09,998 alastomia hierontoja, kielikylvyt, 1053 01:23:09,999 --> 01:23:12,625 kutittaa persettä kynä 1054 01:23:12,626 --> 01:23:16,713 Jos olet varma siitä, herra sanomalehden toimittaja, 1055 01:23:16,714 --> 01:23:18,881 Sinun velvollisuutesi on tuoda se esiin! 1056 01:23:18,882 --> 01:23:23,928 Asia on, en välitä kutittaa jonkun persettä! 1057 01:23:23,929 --> 01:23:27,558 Tykkään kuvitella että taivaassa se voi olla niin. 1058 01:23:30,019 --> 01:23:33,855 Kaverit, siinä on jotain Se tuoksuu minusta laulamiselta. 1059 01:23:33,856 --> 01:23:38,693 Tiedän, kun joku pissaa saappaisiini ja hän kertoo minulle, että nyt on sadekausi. 1060 01:23:38,694 --> 01:23:42,530 Kaikki tämä on jo tapahtunut kierteitetty. En tiedä miten. 1061 01:23:42,531 --> 01:23:46,160 – Mielestäni on vain yksi asia, joka voidaan tehdä. - Sulje maatila! 1062 01:23:46,535 --> 01:23:49,621 Ei. Menen Austiniin. 1063 01:23:49,622 --> 01:23:53,834 Tapaan kuvernöörin ja selitän hänelle Neiti Monan tilanne. 1064 01:23:54,710 --> 01:23:57,420 Et kuule sitä keneltäkään niistä, jotka ovat täällä. 1065 01:23:57,421 --> 01:24:01,007 - Et voi mennä tapaamaan kuvernööriä! - Hän ei ota ketään vastaan! 1066 01:24:01,008 --> 01:24:03,385 Kyllä minulle. 1067 01:24:15,867 --> 01:24:18,042 Tunnen itseni koiraksi maaseudulta kaupunkiin... 1068 01:24:18,043 --> 01:24:19,638 Jos en liiku, ne pilaavat minut... 1069 01:24:19,639 --> 01:24:21,116 ja jos minäkin juoksen. 1070 01:24:23,280 --> 01:24:25,657 toivon... 1071 01:24:25,658 --> 01:24:28,326 osata auttaa jossain. 1072 01:24:28,327 --> 01:24:30,496 Kiitos. 1073 01:24:33,123 --> 01:24:36,627 He haluavat minun sulkevan talon ja heittää hänet pois kaupungista. 1074 01:24:40,297 --> 01:24:44,218 Kuinka voin heittää hänet ulos Milloin haluan hänen jäävän? 1075 01:25:04,571 --> 01:25:09,785 Hyvät naiset ja herrat, teidän Teksasin kuvernööri. 1076 01:25:12,788 --> 01:25:17,375 Ystävät, kiitän teitä vilpittömät ja lämpimät suosionosoitukset. 1077 01:25:17,376 --> 01:25:19,544 Ei kysymyksiä, kiitos. 1078 01:25:19,545 --> 01:25:23,006 Herra kuvernööri, mitä mieltä olette? Lähi-idän kriisistä? 1079 01:25:23,007 --> 01:25:27,176 Kuten sanoin aamiaisella piispan kanssa tässä historiallisessa pääkaupungissa, 1080 01:25:27,177 --> 01:25:29,637 Se on juutalaisten velvollisuus ja arabit 1081 01:25:29,638 --> 01:25:33,600 ratkaise erimielisyytesi kristillisellä tavalla. 1082 01:25:33,601 --> 01:25:38,314 Mitä mieltä olet häpeällisestä Kanatilan tilanne? 1083 01:25:40,733 --> 01:25:45,195 Texans, suurella ylpeydellä 1084 01:25:45,696 --> 01:25:50,075 Olen täällä vahvistaakseni nöyryydellä 1085 01:25:51,076 --> 01:25:53,119 Mitä vakuutan sinulle 1086 01:25:53,120 --> 01:25:55,413 Ja tarkoitan sitä 1087 01:25:55,414 --> 01:26:00,293 Kuka sanoo, etten puhu yhtä selkeää kuin päivä? 1088 01:26:00,294 --> 01:26:02,463 Texans 1089 01:26:03,255 --> 01:26:06,841 Olen edistymisen kannalla ja lippu 1090 01:26:06,842 --> 01:26:10,137 Aalloko se pitkään 1091 01:26:11,472 --> 01:26:15,184 Olin köyhä lapsi joka on noussut erittäin korkealle 1092 01:26:17,102 --> 01:26:20,731 Siksi en voi valehdella 1093 01:26:22,399 --> 01:26:26,320 - Mitä helvettiä hän sanoi? - Tavallinen: ei mitään. 1094 01:26:30,783 --> 01:26:34,119 Rakastan tanssimista ja väistämisestä 1095 01:26:34,536 --> 01:26:37,705 Nyt he näkevät minut, nyt eivät, Tulen ja menen 1096 01:26:37,706 --> 01:26:41,585 Ja rakastan haaroittumista 1097 01:26:42,002 --> 01:26:45,172 Voitta aikaa hurraavat ihmiset 1098 01:26:49,301 --> 01:26:50,927 - Herra kuvernööri! - Kyllä. 1099 01:26:50,928 --> 01:26:54,305 - Olen Jerry Rogers Houston Postista. - Hei, Jerry. 1100 01:26:54,306 --> 01:26:58,434 Kuvernööri, aiotteko ryhtyä toimiin? The Chicken Farmia vastaan? 1101 01:26:58,435 --> 01:27:02,147 Rakkaat ystävät, se on velvollisuuteni 1102 01:27:02,439 --> 01:27:05,234 Ole juhlallinen ja julista itseni 1103 01:27:06,235 --> 01:27:09,113 Hyveen puolesta ja edut 1104 01:27:10,030 --> 01:27:13,616 Ihmisarvoisesta elämästä ja päivittäiset rukoukset 1105 01:27:13,617 --> 01:27:17,079 Ja nyt, hyvät ystäväni, he voivat nukkua rauhassa 1106 01:27:17,621 --> 01:27:20,708 Jatkan johtamista pää korkealla 1107 01:27:21,417 --> 01:27:24,545 Luota minuun, koska lupaan 1108 01:27:25,212 --> 01:27:29,133 Että pidän heistä hyvää huolta 1109 01:27:32,845 --> 01:27:36,307 Oletko ymmärtänyt sen? Kuulin sen, mutta en näe järkeä. 1110 01:27:37,157 --> 01:27:40,401 Rakastan tanssimista ja väistämisestä 1111 01:27:40,707 --> 01:27:44,536 Nyt he näkevät minut, nyt eivät, Tulen ja menen 1112 01:27:44,863 --> 01:27:48,281 Ja rakastan haaroittumista 1113 01:27:48,528 --> 01:27:51,692 Voitta aikaa hurraavat ihmiset 1114 01:27:53,115 --> 01:27:56,327 Siinä se on. Tule, kaverit. Herra kuvernööri! 1115 01:27:56,910 --> 01:27:59,163 Olen Melvin P. Thorpe, Guardian. 1116 01:27:59,371 --> 01:28:02,582 Miksi se on jätetty huomiotta niin kauan Kanatila? 1117 01:28:02,583 --> 01:28:04,751 Tässä on akustinen ongelma. 1118 01:28:04,752 --> 01:28:09,505 - Etkö pelkää lahjuksia? - Melvin, olen pahoillani. 1119 01:28:09,506 --> 01:28:12,383 Lopeta salailu, kuvernööri. Mitä aiot tehdä? 1120 01:28:12,384 --> 01:28:15,095 neiti Monan kanssa ja The Chicken Farm? 1121 01:28:26,148 --> 01:28:30,235 Nyt, neiti Mona, En tunne häntä 1122 01:28:30,903 --> 01:28:35,366 Vaikka olen kuullut sinun nimi joo 1123 01:28:36,450 --> 01:28:40,037 Mutta en tietenkään ole ollut läheisessä yhteydessä 1124 01:28:40,579 --> 01:28:45,166 Siksi heidän toimintansa Voin vain kuvitella 1125 01:28:45,167 --> 01:28:47,336 Ja nyt hyvin, Neiti Mona 1126 01:28:47,753 --> 01:28:54,343 Se on kuin tahra päällä tuo hyvä kaupunki 1127 01:28:57,554 --> 01:29:00,391 Nyt ryhdyn toimiin 1128 01:29:01,183 --> 01:29:05,020 Jonkun on pakko lamauttaa toimintansa 1129 01:29:08,524 --> 01:29:10,108 Uskotko mitä hän sanoo? 1130 01:29:10,109 --> 01:29:13,237 - Onko se kyllä ​​vai ei? - Se on mahdollista "ehkä". 1131 01:30:01,535 --> 01:30:05,663 Kuvernööri? odottaa sinua yksi sheriffi Dodd, Gilbertistä. 1132 01:30:05,664 --> 01:30:09,584 Tuli aikaisin tänä aamuna ja hän on erittäin itsepintainen. 1133 01:30:09,585 --> 01:30:12,128 Pahansuinen sheriffi? Se televisiossa? 1134 01:30:12,129 --> 01:30:14,130 Ei, ei, ei... 1135 01:30:14,131 --> 01:30:16,132 Hei, sheriffi! 1136 01:30:16,133 --> 01:30:18,635 Puhuimme vain sinusta. Kuinka voit? 1137 01:30:18,636 --> 01:30:21,679 Kuvernööri, tiedän sen Minun ei pitäisi esitellä itseäni näin, 1138 01:30:21,680 --> 01:30:24,974 mutta ennen The Farmin sulkemista Sinun on tiedettävä tosiasiat. 1139 01:30:24,975 --> 01:30:28,186 En ole tehnyt sitä päätöstä! Avustajani ovat siinä. 1140 01:30:28,187 --> 01:30:32,816 Kanafarmi oli jo paikalla minun kuntani jo ennen syntymääni. 1141 01:30:33,150 --> 01:30:37,529 He ovat kulkeneet sen ovista sotilaat, presidentit ja maanviljelijät. 1142 01:30:38,364 --> 01:30:42,451 Jopa kuvernöörit, jotka muistavat mikä hieno laitos se on. 1143 01:30:43,285 --> 01:30:45,870 – Sitä ei tarvitse mainita. - Se ei ole uhkaus. 1144 01:30:45,871 --> 01:30:48,831 Teen mitä sanot, mutta ajattele ihmisiä. 1145 01:30:48,832 --> 01:30:52,335 Tunnen neiti Monan 12 vuoden ajan. Kukaan ei ole hänen vertaansa. 1146 01:30:52,336 --> 01:30:55,672 Tue kaikkia hyväntekeväisyysjärjestöjä. Koko kaupunki arvostaa häntä. 1147 01:30:55,673 --> 01:30:59,425 Sairaalarahastot, uusi allas, jopa Little League. 1148 01:30:59,426 --> 01:31:03,554 Hän osti heille univormut että heidän ei pitäisi leikkiä verryttelyasuissa. 1149 01:31:03,555 --> 01:31:05,724 No... 1150 01:31:06,558 --> 01:31:09,853 En ollut tietoinen hänen yhteiskunnallisesta anteliaisuudestaan. 1151 01:31:11,772 --> 01:31:14,732 - Mutta laki on laki! - Joskus se on vaihdettava. 1152 01:31:14,733 --> 01:31:16,464 Olen aina taistellut rikos koko elämäni. 1153 01:31:16,465 --> 01:31:18,685 Mutta älkäämme sekoittako rikos synnin kanssa. 1154 01:31:18,926 --> 01:31:20,660 ei voida säätää lailla moraalista 1155 01:31:20,661 --> 01:31:23,012 Ne tytöt eivät ole ei aiheuttanut ongelmia. 1156 01:31:23,013 --> 01:31:26,369 He ovat kansalaisia, jotka maksavat verot ja lain kunnioittaminen, 1157 01:31:26,370 --> 01:31:30,708 kysynnän tyydyttämisen lisäksi. Ne ovat arvokkaita yhteiskunnalle. 1158 01:31:31,471 --> 01:31:32,870 Sankari! 1159 01:31:33,669 --> 01:31:36,963 Oletko koskaan ajatellut ehdolle vaaleissa? 1160 01:31:36,964 --> 01:31:42,885 Hän puhuu kuin se bordelli olisi a voittoa tavoittelematon virkistyspalvelu. 1161 01:31:42,886 --> 01:31:48,182 Kuvernööri, jos kansalaiset, jotka He äänestivät minua, he haluaisivat sulkea maatilan, 1162 01:31:48,183 --> 01:31:49,976 sulkeisin sen. 1163 01:31:49,977 --> 01:31:52,812 Jos neiti Mona ja tyttösi 1164 01:31:52,813 --> 01:31:56,232 vaarantaa terveyttä tai yhteisön moraalia, 1165 01:31:56,233 --> 01:31:57,984 sulkeisin sen. 1166 01:31:57,985 --> 01:32:01,863 Jos tilat olivat haitallisia tai aiheuttaisi palovaaran, 1167 01:32:01,864 --> 01:32:04,532 sulkeisin sen! Mutta näin ei ole! 1168 01:32:04,533 --> 01:32:07,118 Ainoa tekosyy on helvetin itkee 1169 01:32:07,119 --> 01:32:11,039 skandaalista television sensaatiomiehiä. 1170 01:32:11,040 --> 01:32:14,710 Ole hyvä, kuvernööri. Mitä odotin. 1171 01:32:16,462 --> 01:32:18,504 Anteeksi, Ed Earl. 1172 01:32:18,505 --> 01:32:22,467 Kanafarmi häviää. 42 vastaan ​​37 ja 21 tyhjää. 1173 01:32:22,468 --> 01:32:24,260 - Mikä se on? - Äänestys. 1174 01:32:24,261 --> 01:32:27,180 Etkö odota minua vastustaa äänestystä. 1175 01:32:27,181 --> 01:32:30,141 Onko Melvin vielä siellä? Katsotaan seuraavatko kamerat perässä. 1176 01:32:30,142 --> 01:32:33,812 – Se on ollut ilo. - Se ei ole sitä, mitä kansani halua! 1177 01:32:34,438 --> 01:32:37,191 Esitys on ohi, sheriffi. Sulje se! 1178 01:32:48,994 --> 01:32:51,246 KANSALAISET EDELLÄ KOHTAA 1179 01:32:51,789 --> 01:32:54,749 Melvin Thorpe on palannut saada se 1180 01:32:54,750 --> 01:32:58,504 Valaisee tiemme 1181 01:32:59,296 --> 01:33:02,298 Melvin Thorpe taistelee kaikkia kertoimia vastaan 1182 01:33:02,299 --> 01:33:05,928 Ja sen avulla saavutamme voiton 1183 01:33:07,043 --> 01:33:10,330 Rakastan tanssimista ja väistämisestä 1184 01:33:10,604 --> 01:33:14,145 Nyt he näkevät minut, nyt eivät, Tulen ja menen 1185 01:33:14,532 --> 01:33:17,927 Ja rakastan haaroittumista 1186 01:33:17,928 --> 01:33:21,763 Voitta aikaa hurraavat ihmiset 1187 01:33:22,095 --> 01:33:25,425 Melvin Thorpe on palannut saada se 1188 01:33:25,875 --> 01:33:29,098 Valaisee tiemme 1189 01:33:29,594 --> 01:33:33,003 Melvin Thorpe taistelee kaikkia kertoimia vastaan 1190 01:33:33,362 --> 01:33:36,393 Ja sen avulla saavutamme voiton 1191 01:33:38,037 --> 01:33:41,438 Melvin Thorpe on palannut saada se 1192 01:33:41,818 --> 01:33:45,218 Valaisee tiemme 1193 01:33:45,472 --> 01:33:48,500 Haluaisin nähdä kasvosi sille sheriffille heti! 1194 01:33:49,513 --> 01:33:52,850 Tuo kanatila Hän menee giljotiinin läpi! 1195 01:33:53,475 --> 01:33:56,812 Ja niin tekee neiti Mona. 1196 01:34:00,601 --> 01:34:04,263 Melvin Thorpe taistelee kaikkia kertoimia vastaan 1197 01:34:04,264 --> 01:34:10,610 Ja sen avulla saavutamme voiton 1198 01:34:14,121 --> 01:34:16,373 Anteeksi, paskiainen. 1199 01:34:51,075 --> 01:34:53,159 Sanoa. 1200 01:34:53,160 --> 01:34:55,579 Mona, tämä on a virallinen kutsu. 1201 01:34:56,538 --> 01:34:59,374 Countyn sheriffinä Lanville, se on minun velvollisuuteni... 1202 01:34:59,375 --> 01:35:02,628 Mikset mene asiaan, Sheriffi? 1203 01:35:03,963 --> 01:35:07,007 - Sinun täytyy sulkea. - Näen. 1204 01:35:09,051 --> 01:35:11,177 Kuinka paljon meillä on aikaa? 1205 01:35:11,178 --> 01:35:13,681 Mitä nopeammin, sen parempi. 1206 01:35:16,183 --> 01:35:18,560 Ymmärrän. 1207 01:35:21,522 --> 01:35:23,774 Toisen yön osalta. 1208 01:35:25,484 --> 01:35:27,736 Menetin malttini. 1209 01:35:28,946 --> 01:35:31,532 Sanoin asioita, joita minun ei olisi pitänyt ovat sanoneet. 1210 01:35:32,950 --> 01:35:34,993 Pyydän sinulta anteeksi. 1211 01:35:34,994 --> 01:35:37,120 Sillä ei ole väliä, Ed Earl. 1212 01:35:37,121 --> 01:35:40,748 Me molemmat sanoimme paljon jota myöhemmin kadumme. 1213 01:35:40,749 --> 01:35:42,834 Jos voin tehdä jotain... 1214 01:35:42,835 --> 01:35:46,504 Ei kiitos. Luulen, että olet jo tehnyt tehnyt kaiken voitavasi. 1215 01:35:46,505 --> 01:35:48,674 Minun täytyy kertoa sinulle tytöille. 1216 01:36:22,833 --> 01:36:25,085 No, uutiset ovat saapuneet. 1217 01:36:25,919 --> 01:36:28,212 Sheriffi soitti juuri 1218 01:36:28,213 --> 01:36:30,340 ja meidän on suljettava. 1219 01:36:30,341 --> 01:36:32,509 Välittömästi ja ikuisesti. 1220 01:36:34,428 --> 01:36:37,002 Oi, mitä aiomme tehdä? 1221 01:36:37,932 --> 01:36:41,101 No, Las Vegas odottaa minua. 1222 01:36:41,477 --> 01:36:45,313 Vittu! Ajattelin, että kun sheriffi meni keskustelemaan kuvernöörin kanssa 1223 01:36:45,314 --> 01:36:48,442 - antaisi meille lykkäyksen. - Mitä sanoit? 1224 01:36:48,943 --> 01:36:53,404 - Etkö tiennyt, neiti Mona? - Viime yönä hän meni sinne. 1225 01:36:53,405 --> 01:36:57,241 Koko kaupunki kommentoi Hän taisteli kovasti puolestasi. 1226 01:36:57,242 --> 01:36:59,578 Eikö hän ole kertonut sinulle? 1227 01:36:59,838 --> 01:37:00,896 Ei 1228 01:37:01,233 --> 01:37:03,426 Hän ei tehnyt sitä. 1229 01:37:32,486 --> 01:37:36,282 Hei, ehkä värjään hiukseni 1230 01:37:38,450 --> 01:37:40,910 Ehkä menen jonnekin muualle 1231 01:37:40,911 --> 01:37:43,080 Ehkä ostan auton 1232 01:37:43,455 --> 01:37:48,585 Ehkä aion ajaa niin pitkälle anna heidän kadottaa minut 1233 01:37:49,003 --> 01:37:52,298 Toivon 1234 01:37:53,257 --> 01:37:55,426 Ehkä nukun sisään 1235 01:37:58,178 --> 01:38:00,347 Ehkä laihdut muutaman kilon 1236 01:38:00,723 --> 01:38:02,974 Ehkä pääsen eroon roskistani 1237 01:38:02,975 --> 01:38:08,564 Ehkä juon humalassa omenaliköörin kanssa 1238 01:38:08,772 --> 01:38:14,528 Se käy minulle erittäin hyvin 1239 01:38:14,820 --> 01:38:19,199 Herra, se on kuin a Joulukarkkia 1240 01:38:19,450 --> 01:38:23,996 Tuskin ehdin huomiseen 1241 01:38:24,246 --> 01:38:28,834 Mutta silti en anna voi suru voittaa minut 1242 01:38:29,335 --> 01:38:33,505 Se käy minulle erittäin hyvin 1243 01:38:34,173 --> 01:38:38,593 Herra, se on kuin a Joulukarkkia 1244 01:38:38,594 --> 01:38:43,140 Tuskin ehdin huomiseen 1245 01:38:43,474 --> 01:38:48,896 Mutta silti en anna voi suru voittaa minut 1246 01:38:52,191 --> 01:38:56,070 Hei, ehkä opin ompelemaan 1247 01:38:57,655 --> 01:39:01,115 Hei, ehkä jään eläkkeelle kausi 1248 01:39:01,116 --> 01:39:03,409 Ehkä olen töissä baareissa 1249 01:39:03,410 --> 01:39:08,666 Ehkä lasken tähdet aamunkoittoon asti 1250 01:39:09,208 --> 01:39:12,962 Jatkan 1251 01:39:13,337 --> 01:39:15,798 Ehkä hän tuntee päänsä 1252 01:39:18,133 --> 01:39:20,426 Ehkä lähden kaupungista 1253 01:39:20,427 --> 01:39:22,680 Ehkä minulla on hauskaa 1254 01:39:23,013 --> 01:39:27,935 Ehkä tunnet jonkun jolle teen omani 1255 01:39:28,485 --> 01:39:33,990 Se käy minulle erittäin hyvin 1256 01:39:33,991 --> 01:39:39,034 Herra, se on kuin a Joulukarkkia 1257 01:39:39,035 --> 01:39:43,494 Tuskin ehdin huomiseen 1258 01:39:43,714 --> 01:39:48,270 Mutta silti en anna voi suru voittaa minut 1259 01:39:48,621 --> 01:39:53,024 Se käy minulle erittäin hyvin 1260 01:39:53,025 --> 01:39:57,744 Herra, se on kuin a Joulukarkkia 1261 01:39:57,745 --> 01:40:02,476 Tuskin ehdin huomiseen 1262 01:40:02,477 --> 01:40:07,045 Mutta silti en anna voi suru voittaa minut 1263 01:40:10,176 --> 01:40:14,308 Se käy minulle erittäin hyvin 1264 01:40:14,571 --> 01:40:19,119 Herra, se on kuin a Joulukarkkia 1265 01:40:19,120 --> 01:40:23,711 Tuskin ehdin huomiseen 1266 01:40:23,943 --> 01:40:28,787 Mutta silti en anna voi suru voittaa minut 1267 01:40:50,511 --> 01:40:54,840 Minä pärjään 1268 01:40:55,289 --> 01:40:59,525 Minä pärjään 1269 01:40:59,954 --> 01:41:06,066 Minä pärjään 1270 01:41:19,713 --> 01:41:24,301 Tytöt lähtivät ja se oli päivä Surullista Lanvillen piirikunnan kannalta. 1271 01:41:27,388 --> 01:41:29,431 Se oli kuin vaiheen loppu. 1272 01:41:29,932 --> 01:41:32,934 Kuten valmistuessasi. 1273 01:41:32,935 --> 01:41:35,437 Mikään ei ole enää entisellään. 1274 01:41:37,606 --> 01:41:40,817 Ed Earl työskentelee nyt osoitteessa politiikkaa 1275 01:41:40,818 --> 01:41:43,195 ja minä olen uusi sheriffi. 1276 01:41:49,868 --> 01:41:52,578 Luulen, että ihmettelet Mitä tapahtui neiti Monalle. 1277 01:41:52,579 --> 01:41:56,292 Ed Earl meni pieneen taloon viimeisenä päivänä. 1278 01:42:12,474 --> 01:42:14,851 - Hei, sheriffi. - Hyvää huomenta, Jewel. 1279 01:42:14,852 --> 01:42:18,479 Kuinka iloinen olenkaan nähdessäni sinut. Tiesin, ettei se olisi hiljaa 1280 01:42:18,480 --> 01:42:21,734 jos hän ei sanonut hyvästit aiemmin hänen vanhasta Gorditastaan. 1281 01:42:24,153 --> 01:42:26,613 - Hyvästi, Jewel. - Hyvästi, sheriffi. 1282 01:42:26,614 --> 01:42:29,782 Toivottavasti tulee käymään neiti Monan ja minun luona. 1283 01:42:29,783 --> 01:42:32,161 - Missä on? - Sisällä. 1284 01:42:34,288 --> 01:42:36,998 Näen mitä otat se vanha kone kanssasi. 1285 01:42:36,999 --> 01:42:40,961 Tiedät, etten voinut lähteä ilman kelloani ja levysoitintani. 1286 01:43:28,842 --> 01:43:31,595 Saa aikaan oudon tunteen, oikein? 1287 01:43:32,054 --> 01:43:37,268 Ben Sawtuck osti kaikki huonekalut ja Langston myy loput. 1288 01:43:42,147 --> 01:43:46,025 - Mona, haluan kertoa sinulle jotain. - Kiitos pojillesi. 1289 01:43:46,026 --> 01:43:51,156 Nuo toimittajat olisivat tulleet hulluiksi jos ei olisi avustajiasi. 1290 01:43:52,783 --> 01:43:55,868 - Tiedät, etten... - Ed Earl, paras on 1291 01:43:55,869 --> 01:43:59,914 unohda kaikki tämä mahdollisimman pian. 1292 01:43:59,915 --> 01:44:03,376 Voitin vähän rahaa, nauroin ja olen tanssinut musiikin tahtiin. 1293 01:44:03,377 --> 01:44:06,630 Nyt on aika sanoa hyvästit, siinä kaikki. 1294 01:44:09,174 --> 01:44:12,260 Mona, olemme olleet yhdessä pitkään aikaan. 1295 01:44:12,261 --> 01:44:15,931 Joskus ajattelen, että minä tiedät paremmin kuin minä. 1296 01:44:17,266 --> 01:44:19,643 Tiedät kuinka vaikeaa se on minulle osoittautuu sanovan tämän. 1297 01:44:21,854 --> 01:44:23,897 rakastan sinua. 1298 01:44:25,899 --> 01:44:27,900 Haluatko mennä naimisiin kanssani? 1299 01:44:27,901 --> 01:44:31,572 Ed Earl, olen rakastanut sinua 16-vuotiaasta lähtien. 1300 01:44:32,114 --> 01:44:34,991 Minulla on ollut paljon aikaa ajatella sitä, 1301 01:44:34,992 --> 01:44:37,493 ja niin paljon kuin halusin se toimisi, 1302 01:44:37,494 --> 01:44:41,122 syvällä sydämessäni Tiedän, että sitä ei koskaan tapahdu. 1303 01:44:41,123 --> 01:44:44,083 - Etkö kuullut mitä sanoin? - Kuulin sen, kultaseni 1304 01:44:44,084 --> 01:44:46,837 mutta se ei toimi. 1305 01:44:47,504 --> 01:44:50,382 Ei mitään tässä maailmassa muuttaisi asioita. 1306 01:44:51,091 --> 01:44:54,303 Voisimme, Meidän täytyy vain yrittää. 1307 01:44:56,388 --> 01:45:01,226 Jos jäisin 1308 01:45:02,811 --> 01:45:08,025 Se vain estäisi 1309 01:45:09,777 --> 01:45:12,863 Ja siksi lähden 1310 01:45:13,447 --> 01:45:16,533 Ja silti. Tiedän 1311 01:45:17,242 --> 01:45:22,498 Että ajattelen sinua joka kerta askel, joka tulee tielleni 1312 01:45:25,167 --> 01:45:28,212 Ja minä 1313 01:45:28,879 --> 01:45:34,175 Tulen aina rakastamaan sinua 1314 01:45:34,176 --> 01:45:39,097 Ja aina 1315 01:45:39,098 --> 01:45:43,644 Rakastan sinua 1316 01:45:46,480 --> 01:45:51,318 Karvansuloisia muistoja 1317 01:45:53,570 --> 01:45:58,659 Se taitaa olla ainoa asia Mitä otan mukaani? 1318 01:46:01,412 --> 01:46:03,455 Hyvästi 1319 01:46:03,831 --> 01:46:06,083 Älä itke 1320 01:46:07,376 --> 01:46:14,842 Koska me molemmat tiedämme En ole sitä mitä tarvitset 1321 01:46:15,301 --> 01:46:18,137 Mutta minä 1322 01:46:18,512 --> 01:46:24,100 Tulen aina rakastamaan sinua 1323 01:46:24,101 --> 01:46:28,647 Aina 1324 01:46:29,106 --> 01:46:33,235 Rakastan sinua 1325 01:46:38,741 --> 01:46:41,285 Tiedän, että unelmasi ovat tulee totta. 1326 01:46:42,077 --> 01:46:45,914 Tiedän, että sinusta tulee hyvä poliitikko. 1327 01:46:47,082 --> 01:46:50,252 - Mutta jos menit naimisiin kanssani... - Odota hetki. 1328 01:46:51,045 --> 01:46:53,339 rakastan sinua. 1329 01:46:54,048 --> 01:46:56,759 En välitä että ihmiset sanovat. 1330 01:47:01,426 --> 01:47:03,439 Jalokivi! Lopeta! 1331 01:47:03,766 --> 01:47:05,935 Mitä, sheriffi? 1332 01:47:08,604 --> 01:47:11,482 - Mikä on matkatavarasi? - Se. 1333 01:47:12,316 --> 01:47:15,235 Ja se ja tuo... 1334 01:47:27,706 --> 01:47:30,292 Olen aina tuntenut tuon jonkun jonain päivänä tulisin järkiini! 1335 01:48:36,609 --> 01:48:39,862 TV SULJETTU 1336 01:48:44,950 --> 01:48:49,037 No, se on enemmän tai vähemmän mitä mitä tapahtui. 1337 01:48:49,038 --> 01:48:52,916 Melvin P. Thorpe, vanhempi Suojelija, hän sai mitä halusi. 1338 01:48:54,001 --> 01:48:57,630 Neiti Mona meni naimisiin Ed Earlin kanssa ja he saivat mitä halusivat, 1339 01:48:58,547 --> 01:49:02,884 ja Texasin ihmiset Hän sai myös mitä halusi: 1340 01:49:02,885 --> 01:49:07,222 Toinen legenda, legenda Kanatilasta. 1341 01:49:08,200 --> 01:49:11,516 Se on yksinkertainen maalaistalo 1342 01:49:11,517 --> 01:49:13,414 Ei ole paljon muuta nähtävää 1343 01:49:13,415 --> 01:49:16,237 Juominen ei ole sallittua, meillä on hiljaista porukkaa 1344 01:49:16,238 --> 01:49:17,694 Hyvin yksinkertainen 1345 01:49:17,695 --> 01:49:20,988 Se on yksinkertainen pieni talo kenttä, jossa ei ole aikaa 1346 01:49:20,989 --> 01:49:22,968 Ei mitään salattavaa 1347 01:49:22,969 --> 01:49:25,476 Paljon hyvää tahtoa ja ehkä vähän intohimoa 1348 01:49:25,477 --> 01:49:27,798 Mutta siinä ei ole mitään likaista 1349 01:49:27,799 --> 01:49:30,511 Se on yksinkertainen maalaistalo 1350 01:49:30,512 --> 01:49:32,232 Ei ole paljon muuta nähtävää 1351 01:49:32,233 --> 01:49:35,234 Juominen ei ole sallittua, meillä on hiljaista porukkaa 1352 01:49:35,235 --> 01:49:36,688 Hyvin yksinkertainen 1353 01:49:36,689 --> 01:49:40,023 Se on yksinkertainen pieni talo kenttä, jossa ei ole aikaa 1354 01:49:40,024 --> 01:49:41,929 Ei mitään salattavaa 1355 01:49:41,930 --> 01:49:44,423 Paljon hyvää tahtoa ja ehkä vähän intohimoa 1356 01:49:44,424 --> 01:49:46,694 Paljon hyvää tahtoa ja ehkä vähän intohimoa 1357 01:49:46,695 --> 01:49:48,983 Paljon hyvää tahtoa ja ehkä vähän intohimoa 1358 01:49:48,984 --> 01:49:51,110 Mutta siinä ei ole mitään likaista 1359 01:49:54,071 --> 01:49:55,878 Mutta siinä ei ole mitään likaista 1360 01:49:56,814 --> 01:49:59,066 Nähdään kaverit. 1361 01:54:06,334 --> 01:54:07,810 TUOTTAJAT KIITOS TEXASIN KANSALLE... 1362 01:54:07,811 --> 01:54:09,425 JA KOMISSIOLLE TEXAS FILM